| Jaque Mate (original) | Jaque Mate (translation) |
|---|---|
| Te pierdes de nuevo así como si na', na', na', na', na' | You get lost again as if na', na', na', na', na' |
| Como globo de helio buscando libertad y te dejé volar | Like a helium balloon looking for freedom and I let you fly |
| Pensando que regresarás, te fuistes y no vuelves más | Thinking you'll come back, you left and don't come back |
| Lo hiciste tan rico que sólo te pienso y ya quiero atraparte | You made it so rich that I only think of you and I already want to catch you |
| Decidí buscarte pa' vernos de nuevo | I decided to look for you to see us again |
| Pa' hacerlo de nuevo, que hace rato no te veo (oh) | To do it again, I haven't seen you for a long time (oh) |
| Quieres escaparte pero no te dejo | You want to escape but I won't let you |
| Si cuando te dejo (yeah), te me pierdes y no quiero | If when I leave you (yeah), you lose me and I don't want |
| No quiero, no quiero | I don't want, I don't want |
| Te me pierdes y no quiero | You lose me and I don't want |
| Ay, yo no quiero, siendo sincero, por eso te buscaré | Oh, I don't want to, to be honest, that's why I'll look for you |
| Tocarte toda es lo que quiero, ay, yo no fui quien te boté | Touching you all is what I want, oh, I wasn't the one who threw you out |
| Tú te fuiste sola y contando las horas estoy yo | You left alone and I'm counting the hours |
| Es que me diste jaque mate antes del primer saque, bebé | Is that you gave me checkmate before the first serve, baby |
| Yeh, acostumbrado a ganar siempre pero te perdí | Yeh, used to always winning but I lost you |
| Yo sé qué te pasas tú pensando qué pasaría | I know what you spend thinking what would happen |
| Si yo acostumbrado a ganar siempre pero te perdí | If I used to always win but I lost you |
| Yo sé qué te pasas tú pensando qué pasaría si yo | I know what you spend thinking what would happen if I |
| Decidí buscarte pa' vernos de nuevo | I decided to look for you to see us again |
| Pa' hacerlo de nuevo, que hace rato no te veo (veo) | To do it again, I haven't seen you for a long time (I see) |
| Quieres escaparte pero no te dejo | You want to escape but I won't let you |
| Si cuando te dejo, te me pierdes y no quiero | If when I leave you, you lose me and I don't want |
| No, no quiero, no quiero | No, I don't want, I don't want |
| Te me pierdes y no quiero | You lose me and I don't want |
| No quiero, no quiero | I don't want, I don't want |
| Te me pierdes y no quiero | You lose me and I don't want |
| Vine a buscar a la que a mí me enseñó cómo se hace el amor | I came to look for the one who taught me how to make love |
| Una vez más quiero probar el sabor, quiero sentir tu calor | Once again I want to taste the taste, I want to feel your heat |
| No puedo más, yo sigo llamándote | I can't anymore, I keep calling you |
| Como un loco 'toy buscándote | Like a crazy 'toy looking for you |
| Cada noche deseándote | Every night wishing you |
| Tú quieres lo mismo, yo lo sé | You want the same, I know |
| Nena dímelo-o (no quiero) | Baby tell me-o (I don't want to) |
| Sí o no-o (no quiero) | Yes or no-o (I don't want to) |
| Decídelo-o, de aquí nos vamo' tú y yo | Decide it-o, from here we go' you and me |
| No digas que no si sé que quieres | Don't say no if I know what you want |
| Eres diferente a otras mujeres para mí girl | You are different from other women for me girl |
| Lo que tú tienes son poderes | What you have are powers |
| Quieres que me apodere y que nadie se entere | You want me to take over and nobody finds out |
| Siempre hacemos los deberes, ya nos conocemos los placeres | We always do our homework, we already know the pleasures |
| Vamo' a hacerlo fácil, sólo quiero que cooperes | Let's make it easy, I just want you to cooperate |
| Dejemos que la gente se altere | Let the people get upset |
| Decidí buscarte pa' vernos de nuevo | I decided to look for you to see us again |
| Pa' hacerlo de nuevo, que hace rato no te veo | To do it again, I haven't seen you for a long time |
| Decidí buscarte pa' vernos de nuevo | I decided to look for you to see us again |
| Pa' hacerlo de nuevo, que hace rato no te veo | To do it again, I haven't seen you for a long time |
| Quieres escaparte pero no te dejo (oh, oh, oh) | You want to escape but I won't let you (oh, oh, oh) |
| Si cuando te dejo, te me pierdes y no quiero | If when I leave you, you lose me and I don't want |
| No, no quiero, no quiero | No, I don't want, I don't want |
| Te me pierdes y no quiero | You lose me and I don't want |
| (Yeah | (Yeah |
| Sky Rompiendo | sky breaking |
| Jaja, J Quiles | Haha, J Quiles |
| Maikel Delacalle | Maikel Delacalle |
| Jaja) | Haha) |
Translation of the song lyrics Jaque Mate - Maikel Delacalle, Justin Quiles
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jaque Mate , by -Maikel Delacalle
in the genreПоп
Release date:12.07.2018
Song language:Spanish
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
PAM ft. El Alfa, Justin Quiles | 2021 |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
Subliminal ft. Maikel Delacalle, The Rudeboyz | 2019 |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Piñata ft. Justin Quiles, Kap G | 2017 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
Dándole ft. Rafa Pabón, The Rudeboyz | 2020 |
| 2015 |