| Subliminal (original) | Subliminal (translation) |
|---|---|
| Lola Indigo | Lola Indigo |
| Maikel Delacalle | Maikel Delacalle |
| La gente buscando trabajo | people looking for work |
| Pero no hay trabajo pa’l que está mal | But there is no work for him, which is bad |
| Para los que vienen de abajo | For those who come from below |
| Si tienes tatuajes eres un criminal | If you have tattoos you are a criminal |
| Yo siempre he buscado mi fajo | I have always looked for my wad |
| Ya sea para bien o para mal | Whether it's for better or for worse |
| Mira el mensaje que me trajo | Look at the message that brought me |
| Esto es un mensaje subliminal | This is a subliminal message |
| Bliminal, bliminal, bliminal | Bliminal, Bliminal, Bliminal |
| Esto es un mensaje subliminal | This is a subliminal message |
| Bliminal, bliminal, bliminal | Bliminal, Bliminal, Bliminal |
| Salgo a la calle a gastar | I go out to the street to spend |
| Bliminal, bliminal, bliminal | Bliminal, Bliminal, Bliminal |
| Esto es un mensaje subliminal | This is a subliminal message |
| Bliminal, bliminal, bliminal | Bliminal, Bliminal, Bliminal |
| Salgo a la calle a gastar | I go out to the street to spend |
| La calle se pone loca | the street goes crazy |
| Aquí la cordura es poca | Here the sanity is little |
| Billetes caen como gotas | Banknotes fall like drops |
| El cielo a mi no me toca | The sky does not touch me |
| Y abajo no me soportan | And below they can't stand me |
| En mi vida no creo en otra, no, no, no | In my life I don't believe in another, no, no, no |
| VIP si señor | VIP yes sir |
| Que vine a bailar, pero no tu canción | That I came to dance, but not your song |
| Ya no tengo control | I no longer have control |
| Mi fiesta termina debajo del sol | My party ends under the sun |
| VIP si señor | VIP yes sir |
| Que vine a bailar, pero no tu canción | That I came to dance, but not your song |
| Ya no tengo control | I no longer have control |
| Mi fiesta termina debajo del sol | My party ends under the sun |
| Bliminal, bliminal, bliminal | Bliminal, Bliminal, Bliminal |
| Esto es un mensaje subliminal | This is a subliminal message |
| Bliminal, bliminal, bliminal | Bliminal, Bliminal, Bliminal |
| Salgo a la calle a gastar | I go out to the street to spend |
| Bliminal, bliminal, bliminal | Bliminal, Bliminal, Bliminal |
| Esto es un mensaje subliminal | This is a subliminal message |
| Bliminal, bliminal, bliminal | Bliminal, Bliminal, Bliminal |
| Salgo a la calle a gastar | I go out to the street to spend |
| Con una blanquita like Iggy | With a white girl like Iggy |
| Y yo con un flow que ni Biggie Smalls | And I with a flow that neither Biggie Smalls |
| Tú saliendo del mall | You leaving the mall |
| Yo con mis Nikes y mis Christian Dior | Me with my Nikes and my Christian Dior |
| Fácil, sangre latina para hacerlo así (Oh) | Easy, Latin blood to do it like that (Oh) |
| Casi, casi los pongo a saltar como Yamakasi | I almost, I almost make them jump like Yamakasi |
| Los que salimos del bloque | Those of us who left the block |
| Estamos perdiendo el enfoque | We're losing focus |
| Mira, pero no toques, no se puede tocar | Look but don't touch, you can't touch |
| Y aunque salimos del bloque (Eh) | And although we left the block (Eh) |
| Estamos poniendo el enfoque (Eh) | We're putting the focus (Eh) |
| Mira, pero no toques, no se puede tocar | Look but don't touch, you can't touch |
| Le dije «ni hao», si quiere bailar pega’o | I told him "ni hao", if he wants to dance pega'o |
| Que soy peligrosa, tenga cuidado | I'm dangerous, be careful |
| Yo les llevo al party, Shanghai y Miami | I take them to the party, Shanghai and Miami |
| Ya le pegó el toque, está controla’o | She already hit the touch, she is controlled |
| Oh, guárdate la cartera | Oh keep your wallet |
| Aquí la que paga es la nena | Here the one who pays is the girl |
| A mí el mundo entero me espera | The whole world awaits me |
| Tú eres de la calle y yo soy callejera | You are from the street and I am street |
| Me fui en un avión, me colé en tu mansión | I left on a plane, I snuck into your mansion |
| Tanto lujo que no merecías | So much luxury you didn't deserve |
| Con un bate de béisbol, así me cargué | With a baseball bat, that's how I got loaded |
| Cada cosa que tú allí tenías | Every thing that you had there |
| Cuando llegues al juicio final | When you get to the final judgment |
| Los bolsillos muy llenos, la cara partí'a | The pockets are very full, the face split |
| Al más rico de to' el cementerio | To the richest of to 'the cemetery |
| Lo van a enterrar con el alma vacía | They are going to bury him with an empty soul |
| A la calle a gastar | to the street to spend |
| A la calle a gastar | to the street to spend |
| A la calle a gastar | to the street to spend |
| A la calle a gastar | to the street to spend |
| Maikel Delacalle | Maikel Delacalle |
| Maikel Delacalle | Maikel Delacalle |
| Lola Indigo | Lola Indigo |
| Mimi | mimi |
Translation of the song lyrics Subliminal - Lola Indigo, Maikel Delacalle, The Rudeboyz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Subliminal , by -Lola Indigo
Song from the album Akelarre
in the genreПоп
Release date:15.05.2019
Song language:Spanish
Record labelUniversal Music Spain