Translation of the song lyrics FOTO'S - MAEL, Cho, Lavils

FOTO'S (original)

Het was het begin
Alles flex, goeie seks
Iedereen sprak over wij
Ik weet niet wat het is
Maar ik hoop het is een les
Zelfs je moeder zei je hoort bij mij
We waren op de bodem, de bodem, de bodem, de bodem
Je was nummer 1 op mijn lijst
Maar je vond het niet nodig, niet nodig, niet nodig, niet nodig
Nu, die foto’s zijn verleden tijd
Heb je hart niet in bezit
Je hebt het terug genomen
Ik hou de .van de zee, we zwommen … boven
Gaat niet om money, om money
We hadden niemand nodig
Al die memories gaan never weg, maar je verliest
Ik weet je mist me dood, doe niet boos
Als je naar die foto’s kijkt van ons
Ik weet je mist me dood, want je bloost
Elke keer als ik je tegenkom
Het was het begin
Alles flex, goeie seks
Iedereen sprak over wij
Ik weet niet wat het is
Maar ik hoop het is een les
Zelfs je moeder zei je hoort bij mij
We waren op de bodem, de bodem, de bodem, de bodem
Je was nummer 1 op mijn lijst
Maar je vond het niet nodig, niet nodig, niet nodig, niet nodig
Nu, die foto’s zijn verleden tijd
Man, jij vond het niet nodig, dus ik ook niet meer
Ik heb al je brieven en cadeaus niet meer
Je mist me maar toch ben ik liever lonely weer
Ik weet niet wat het is een blokkade of juist zicht
Als ik kijk naar wat ontbrak, jij de gene die juist mist maar
Tijden gaan voorbij en moet nu kijken naar waar ik sta
Wie had ooit gedacht dat ik naar rechts en jij naar links gaat
Hoorde bij elkaar schat, jij was Nala ik was Simba
Jij weet dat de uitkomst wordt bepaalt door wat erin gaat
Ik kijk hier naar foto’s
Yeah, we waren so close
Damn we hadden goeie seks
Damn, je hebt een goeie ex
Damn, I’m wishing you the best
Het was het begin
Alles flex, goeie seks
Iedereen sprak over wij
Ik weet niet wat het is
Maar ik hoop het is een les
Zelfs je moeder zei je hoort bij mij
We waren op de bodem, de bodem, de bodem, de bodem
Je was nummer 1 op mijn lijst
Maar je vond het niet nodig, niet nodig, niet nodig, niet nodig
Nu, die foto’s zijn verleden tijd
Ik heb een hoop verpest
Je weet niet wat ik voel, ik zet je foto’s weg
De reden dat ik blas want ik was ook geblessed
Ik weet je mist me ook, je me soms nodig hebt
Ik weet je mist me dood, doe niet boos
Als je naar die foto’s kijkt van ons
Ik weet je mist me dood, want je bloost
Elke keer als ik je tegenkom
Het was het begin
Alles flex, goeie seks
Iedereen sprak over wij
Ik weet niet wat het is
Maar ik hoop het is een les
Zelfs je moeder zei je hoort bij mij
We waren op de bodem, de bodem, de bodem, de bodem
Je was nummer 1 op mijn lijst
Maar je vond het niet nodig, niet nodig, niet nodig, niet nodig
Nu, die foto’s zijn verleden tijd
We waren op de bodem, de bodem, de bodem, de bodem
Je was nummer 1 op mijn lijst
Maar je vond het niet nodig, niet nodig, niet nodig, niet nodig
Nu, die foto’s zijn verleden tijd

FOTO'S (translation)

It was the beginning
Everything flex, good sex
Everyone was talking about us
I do not know what it is
But I hope it is a lesson
Even your mother said you belong to me
We were on the bottom, the bottom, the bottom, the bottom
You was number 1 on my list
But you didn't find it necessary, not necessary, not necessary, not necessary
Now those photos are a thing of the past
Don't own your heart
You took it back
I love the .of the sea, we swam…above
It's not about money, it's money
We didn't need anyone
All those memories never go away, but you lose
I know you miss me dead, don't be angry
If you look at those pictures of us
I know you miss me dead because you blush
Every time I meet you
It was the beginning
Everything flex, good sex
Everyone was talking about us
I do not know what it is
But I hope it is a lesson
Even your mother said you belong to me
We were on the bottom, the bottom, the bottom, the bottom
You was number 1 on my list
But you didn't find it necessary, not necessary, not necessary, not necessary
Now those photos are a thing of the past
Man, you didn't think it was necessary, so neither do I anymore
I don't have all your letters and gifts anymore
You miss me but I'd rather be lonely again
I don't know what it is a blockage or correct view
When I look at what was missing, you the the one who is missing but
Times go by and now must lookwhere I stand
Who would have ever thought that I turn right and you go left
Belonged together baby you were Nala I was Simba
You know that the outcome is determined by what goes in
I look at pictures here
Yeah, we were so close
Damn we had good sex
Damn you have a good ex
Damn, I'm wishing you the best
It was the beginning
Everything flex, good sex
Everyone was talking about us
I do not know what it is
But I hope it is a lesson
Even your mother said you belong to me
We were on the bottom, the bottom, the bottom, the bottom
You was number 1 on my list
But you didn't find it necessary, not necessary, not necessary, not necessary
Now those photos are a thing of the past
I messed up a lot
You don't know what I feel, I put your photos away
The reason I blas because I was injured too
I knowyou miss me too,you need mesometimes
I know you miss me dead, don't be angry
If you look at those pictures of us
I know you miss me dead because you blush
Every time I meet you
It was the beginning
Everything flex, good sex
Everyone was talking about us
I do not know what it is
But I hope it is a lesson
Even your mother said you belong to me
We were on the bottom, the bottom, the bottom, the bottom
You was number 1 on my list
But you didn't find it necessary, not necessary, not necessary, not necessary
Now those photos are a thing of the past
We were on the bottom, the bottom, the bottom, the bottom
You was number 1 on my list
But you didn't find it necessary, not necessary, not necessary, not necessary
Now those photos are a thing of the past