Translation of the song lyrics Beef Met Je Boyfriend - Cho

Beef Met Je Boyfriend (original)

Beef met je boyfriend
Ik weet het want je liet me weten
Dat je eigenlijk klaar bent met je boyfriend
Maar iets in je hart houdt je tegen
Meisje ik wil met je zijn luister even
Sta klaar alsjeblieft half 9
Want ik kom je halen (kom je halen)
Want ik kom je halen (kom je halen)
Ik kom je halen om te chillen
Even weg van alle bullshit
Maar alleen als jij het cool vindt, babe
Ja ik kom pull up skrrt voor je deur
Knock knock baby ik ben der
Alleen als jij het cool vindt, babe
Man, fakka met die nigga van je?
(huh)
Waarom ben je niet meer vrolijk?
(why)
Ik wilde met je praten dat is eigenlijk de reden dat ik ben gekomen (yeah)
Het is je vaker overkomen (mmhm)
En je leunt altijd op me shoulder (alright)
Maar als je je bij hem niet thuis voelt waarom sprak je over samenwonen?
Je bent me nigga, schat, ik heb je allang gezegd (shit)
Korte visie met een lange weg
Soms ruikt die nigga naar een vrouwengeurtje wat jij niet eens op je kastje hebt
Ik wil alleen dat je beseft (yeah)
Fock it, ik haal je problems weg
Vanavond gaan we naar een party party
Yeah, vanavond ben je mijn shawty shawty
Overnachtingen op Cura, ontbijt alles, schatje lust je salami-lami?
Dit gaat voelen als vakantie kantie
Wil je laten zien wat ik allang zie
Als ik kijk naar jou weet je wat ik dan zie
Niet dezelfde vrouw die je man ziet
Beef met je boyfriend
Ik weet het want je liet me weten
Dat je eigenlijk klaar bent met je boyfriend
Maar iets in je hart houdt je tegen
Meisje ik wil met je zijn luister even
Sta klaar alsjeblieft half 9
Want ik kom je halen (kom je halen)
Want ik kom je halen (kom je halen)
Ik kom je halen om te chillen
Even weg van alle bullshit
Maar alleen als jij het cool vindt babe
Ja ik kom pull up skrrt voor je deur
Knock knock baby ik ben der
Alleen als jij het cool vindt babe
Ik stuurde je een spraakmemo van de eerste verse, je moest erom lachen
Je bent vaak emo, lay-low
Maar vanavond wil je ontsnappen
Ik heb een optreden, 'k wil je meenemen, je hebt 10 minuten om je om te kleden,
je moet snel doen lieve schat ik meen het, want me manager is al (ik kom nu
naar beneden)
Je vindt het raar om me zo te zien gewoon die Cho van school te zien bij zijn
shows te zien
Je bent nog cool met een paar niggas van je vriend, dus geloof me je vriend
heeft je ma’s story ook gezien (shit)
Ik doe niet meer aan party zeg je tenzij ik je mee vraag (tenzij ik je mee
vraag)
Dus we smoken sippen, chillen, dansen tot heel laat
Laag laag stiekem in de club
Ik een Hennessy jij die Grey Grey
In een oekoe met je ede op me chest
En me annoe aait langs je face face
Jij hebt beet, laat me nu je body voelen dom dom
We don’t give a fuck
Je vriend is een beetje boos op je, maar he acting like he don’t give a uh
Beef met je boyfriend
Ik weet het want je liet me weten
Dat je eigenlijk klaar bent met je boyfriend
Maar iets in je hart houdt je tegen
Meisje ik wil met je zijn luister even
Sta klaar alsjeblieft half 9
Want ik kom je halen (kom je halen)
Want ik kom je halen (kom je halen)
Ik kom je halen om te chillen
Even weg van alle bullshit
Maar alleen als jij het cool vindt, babe
Ja ik kom pull up skrrt voor je deur
Knock knock baby ik ben der
Alleen als jij het cool vindt, babe

(translation)

Beef with your boyfriend
I know because you let me know
That you are actually done with your boyfriend
But something in your heart is holding you back
Girl I want to be with you listen
Please be ready at half past nine
'Cause I'm coming to get you (Come get you)
'Cause I'm coming to get you (Come get you)
I come get you to chill
Get away from all the bullshit
But only if you think it's cool babe
Ya ik come pull up skrrt in front of your door
Knock knock baby I'm here
Only if you think it's cool babe
Man, fakka with that nigga of yours?
(huh)
Why aren't you happy anymore?
(why)
I wanted to talk to you that's actually the reason I came (yeah)
It's happened to you before (mmhm)
And you always lean on me shoulder (alright)
But if you don't feel at home with him, why did you talk about living together?
You are me nigga, baby, I already told you (shit)
Short vision with a long way
Sometimes that nigga smells like a woman's scent you don't even have on your locker
I just want you to realize (yeah)
Fock it, I take your problems away
Tonight we're going to a party party
Yeah tonight you're my shawty shawty
Overnight stay on Cura, breakfast everything, honey do you like salami-lami?
This is going to feel like a holiday party
Wanna show you what I have been seeing
When I look at you you know what I see
Not the same woman your man sees
Beef with your boyfriend
I know because you let me know
That you are actually done with your boyfriend
But something in your heart is holding you back
Girl I want to be with you listen
Please be ready at half past nine
'Cause I'm coming to get you (Come get you)
'Cause I'm coming to get you (Come get you)
I come get you to chill
Get away from all the bullshit
But only if you think it's cool babe
Ya ik come pull up skrrt in front of your door
Knock knock baby I'm here
Only if you think it's cool babe
I sent you voice memo of the first verse, you had to laugh
You are often emo, lay-low
But tonight you wanna escape
I've got a performance, I want to take you with me, you've got 10 minutes to get dressed,
you have to act fast dear I mean it, because my manager is already (I'm coming now
down)
You think it's weird to see me like this just seeing Cho from school with his
to see . shows
You're still cool with some of your friend's niggas, so trust me your friend
saw je ma's story too (shit)
I don't party anymore you say unless I ask you (unless I invite you)
question)
So we sip, chill, dance until very late
Low low secretly in the club
Me a Hennessy you that Gray Gray
In an oekoe with je ede on me chest
En me annoe strokes your face face
You got a bite, let me nu feel your body stupid stupid
We don't give a fuck
Your friend is a little mad at you, but he acting like he don't give a uh
Beef with your boyfriend
I know because you let me know
That you are actually done with your boyfriend
But something in your heart is holding you back
Girl I want to be with you listen
Please be ready at half past nine
'Cause I'm coming to get you (Come get you)
'Cause I'm coming to get you (Come get you)
I come get you to chill
Get away from all the bullshit
But only if you think it's cool babe
Ya ik come pull up skrrt in front of your door
Knock knock baby I'm here
Only if you think it's cool babe