Translation of the song lyrics Әке-ана - Мөлдір Әуелбекова

Әке-ана - Мөлдір Әуелбекова
Song information On this page you can read the lyrics of the song Әке-ана , by -Мөлдір Әуелбекова
In the genre:Поп
Release date:04.05.2019
Song language:Kazakh

Select which language to translate into:

Әке-ана (original)Әке-ана (translation)
Әжімімен жылдар жарысқан Years competed with wrinkles
Ана сені балаң сағынды Mother misses you baby
Тілеуіңді тілеп алыстан From afar, wishing you well
Ақ жібіңе түйдің жаныңды Tie your soul to the white thread
Қоңырау соқ аналарыңа Call your mother
Хабар күтіп уайымдамасын Don't worry about waiting for the message
Қоңырау соқ әкелеріңе Call your father
Кірпігіңді уайым шалмасын Don't worry about your lashes
Сағынышқа толы жүрегің Your heart is full of longing
Бізді сақтап дұға тілегі The desire to pray to save us
Қуанса әкем ғалам қуанар If my father is happy, the world will be happy
Анам күлсе әлем күледі When my mother laughs, the world laughs
Сағынышқа толы жүрегің Your heart is full of longing
Бізді сақтап дұға тілегі The desire to pray to save us
Қуанса әкем ғалам қуанар If my father is happy, the world will be happy
Анам күлсе әлем күледі When my mother laughs, the world laughs
Мен сүрінсем көңілің түсті I was disappointed when I stumbled
Мені ойлап әке ауырма Don't make me sick
Бар төзімдей тірегім күшті I have the strength to endure
Ала алмайды ешбір дауылда Can not get in any storm
Қоңырау соқ аналарыңа Call your mother
Хабар күтіп уайымдамасын Don't worry about waiting for the message
Қоңырау соқ әкелеріңе Call your father
Кірпігіңді уайым шалмасын Don't worry about your lashes
Сағынышқа толы жүрегің Your heart is full of longing
Бізді сақтап дұға тілегі The desire to pray to save us
Қуанса әкем ғалам қуанар If my father is happy, the world will be happy
Анам күлсе әлем күледі When my mother laughs, the world laughs
Қоңырау соқ аналарыңа Call your mother
Хабар күтіп уайымдамасын Don't worry about waiting for the message
Қоңырау соқ әкелеріңе Call your father
Кірпігіңді уайым шалмасын Don't worry about your lashes
Сағынышқа толы жүрегің Your heart is full of longing
Бізді сақтап дұға тілегі The desire to pray to save us
Қуанса әкем ғалам қуанар If my father is happy, the world will be happy
Анам күлсе әлем күледі When my mother laughs, the world laughs
Сағынышқа толы жүрегің Your heart is full of longing
Бізді сақтап дұға тілегі The desire to pray to save us
Қуанса әкем ғалам қуанар If my father is happy, the world will be happy
Анам күлсе әлем күледіWhen my mother laughs, the world laughs
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Ғашықтар сыры
ft. Қуандық Рахым
2019
Жұбатушым сен
ft. Мырзахан Маханов
2019
2019
Қазақ Қырғыз арасы
ft. Алтынбек Қоразбаев
2019
2019
2022
2019
2019
2019
2019
2022