Song information On this page you can find the lyrics of the song Auf dem Hügel sitz ich spähend, artist - Ludwig van Beethoven. Date of issue: 17.03.2010
Song language: Deutsch
Auf dem Hügel sitz ich spähend(original) |
| Auf dem Hügel sitz ich spähend |
| In das blaue Nebelland |
| Nach den fernen Triften sehend |
| Wo ich dich, Geliebte, fand |
| Weit bin ich von dir geschieden |
| Trennend liegen Berg und Tal |
| Zwischen uns und unserm Frieden |
| Unserm Glück und unsrer Qual |
| Ach, den Blick kannst du nicht sehen |
| Der zu dir so glühend eilt |
| Und die Seufzer, sie verwehen |
| In dem Raume, der uns theilt |
| Will denn nichts mehr zu dir dringen |
| Nichts der Liebe Bote sein? |
| Singen will ich, Lieder singen |
| Die dir klagen meine Pein! |
| Denn vor Liebesklang entweichet |
| Jeder Raum und jede Zeit |
| Und ein liebend Herz erreichet |
| Was ein liebend Herz geweiht! |
| (translation) |
| I sit on the hill peeking |
| Into the blue misty land |
| Seeing the distant drifts |
| Where I found you, beloved |
| I am far apart from you |
| Mountain and valley separate |
| Between us and our peace |
| Our happiness and our torment |
| Oh, you can't see the look |
| Who rushes to you so glowing |
| And the sighs, they blow away |
| In the space that divides us |
| Doesn't want to get through to you anymore |
| Nothing to be the messenger of love? |
| I want to sing, sing songs |
| Those who complain to you of my pain! |
| Because before the sound of love escapes |
| Any space and any time |
| And achieve a loving heart |
| What a loving heart consecrated! |