| Я завожу мотор и пускаюсь в ночь.
| I start the engine and take off into the night.
|
| Я хочу к тебе, я хочу помочь.
| I want to see you, I want to help.
|
| Ты делаешь назло, ты тянешь меня вниз.
| You do it out of spite, you pull me down.
|
| Твой новый не твоё, оглянись.
| Your new one is not yours, look around.
|
| И ты напрасно меняешь замки - я проникну в тебя, как дым;
| And you change the locks in vain - I will penetrate you like smoke;
|
| И окутаю всё, что я не успел, стану вновь твоим.
| And I will wrap everything that I did not have time, I will become yours again.
|
| Это вирус, и я не убью его - как бы я не хотел.
| It's a virus and I won't kill it - no matter how much I want to.
|
| Я убил бы любовь, но она так желает тепла наших тел.
| I would kill love, but she so desires the warmth of our bodies.
|
| Ты мой вирус! | You are my virus! |
| Just listen to me, baby!
| Just listen to me, baby!
|
| Вирус! | Virus! |
| I don't wanna hurt you right now.
| I don't wanna hurt you right now.
|
| Ты мой вирус! | You are my virus! |
| Just listen to me, baby.
| Just listen to me, baby.
|
| Вирус! | Virus! |
| I want you in my life.
| I want you in my life.
|
| Ты мой вирус! | You are my virus! |
| Just listen to me, baby!
| Just listen to me, baby!
|
| Вирус! | Virus! |
| I don't wanna hurt you right now.
| I don't wanna hurt you right now.
|
| Ты мой вирус! | You are my virus! |
| Just listen to me, baby.
| Just listen to me, baby.
|
| Вирус! | Virus! |
| I want you in my life.
| I want you in my life.
|
| Я выжимаю всё. | I squeeze everything. |
| Я давлю на газ.
| I step on the gas.
|
| Ты всё для него, а я ради нас.
| You are everything for him, and I am for us.
|
| Не поднимай трубку, не хочу услышать крик.
| Don't pick up the phone, don't want to hear a scream.
|
| Наша любовь - это злая шутка. | Our love is a cruel joke. |
| Наша любовь, как миг.
| Our love is like a moment.
|
| Думал ли я, что на скорости можно увидеть просвет;
| Did I think that at speed you can see the light;
|
| Верил ли в то, что тебя в моей жизни давно уже нет?
| Did you believe that you were long gone from my life?
|
| Мой путь к тебе вечный - и пусть ты уже и смирилась,
| My path to you is eternal - and even if you have already humbled yourself,
|
| Но не забывай одно:
| But don't forget one thing:
|
| Ты мой вирус! | You are my virus! |
| Just listen to me, baby!
| Just listen to me, baby!
|
| Вирус! | Virus! |
| I don't wanna hurt you right now.
| I don't wanna hurt you right now.
|
| Ты мой вирус! | You are my virus! |
| Just listen to me, baby.
| Just listen to me, baby.
|
| Вирус! | Virus! |
| I want you in my life.
| I want you in my life.
|
| Ты мой вирус! | You are my virus! |
| Just listen to me, baby!
| Just listen to me, baby!
|
| Вирус! | Virus! |
| I don't wanna hurt you right now.
| I don't wanna hurt you right now.
|
| Ты мой вирус! | You are my virus! |
| Just listen to me, baby.
| Just listen to me, baby.
|
| Вирус! | Virus! |
| I want you in my life.
| I want you in my life.
|
| Ты мой вирус! | You are my virus! |