Translation of the song lyrics Счастливый случай - Lx24

Счастливый случай (original)

Тёплые взгляды и дым в потолок
Когда она рядом, я не одинок
И так не случайно нас тянет летать
Она хранит тайны, но мне наплевать
Нет больше сил терпеть, что-то ждать
Мой тёмный мир, забыл, как расцветать
Твои глаза умеют намекать
И если нужно время, то я буду ждать
Ведь я не мог в тебя влюбиться так легко
Ты удали все лица из мира моего,
Но я влюбился, и теперь мне всё равно
И от тебя уйти мне просто не дано
Влюбиться в тебя!
Влюбиться в тебя!
Я может и странный, но мне повезло
С такой уникальной, я не одинок
Она лечит раны и их создаёт
В любви без обмана, весь мир подождёт
Нет больше сил терпеть, что-то ждать
Мой тёмный мир, забыл, как расцветать
Твои глаза умеют намекать
И если нужно время, то я буду ждать
Ведь я не мог в тебя влюбиться так легко
Ты удали все лица из мира моего,
Но я влюбился, и теперь мне всё равно
И от тебя уйти мне просто не дано
Влюбиться в тебя!
Влюбиться в тебя!
Ведь я не мог в тебя влюбиться так легко,
Но я влюбился, и теперь мне всё равно

Счастливый случай (translation)

Warm looks and smoke on the ceiling
When she's around, I'm not alone
And so it is no coincidence that we are drawn to fly
She keeps secrets but I don't care
No more strength to endure, something to wait
My dark world, forgot how to blossom
Your eyes can hint
And if you need time, then I will wait
After all, I could not fall in love with you so easily
You removed all faces from my world,
But I fell in love and now I don't care
And I just can't leave you
Fall in love with you!
Fall in love with you!
I may be strange, but I'm lucky
With such a unique, I'm not alone
She heals wounds and creates them
In love without deceit, the whole world will wait
No more strength to endure, something to wait
My dark world, forgot how to blossom
Your eyes can hint
And if you need time, then I will wait
After all, I could not fall in love with you so easily
You removed all faces from my world,
But I fell in love and now I don't care
And I just can't leave you
Fall in love with you!
Fall in love with you!
After all, I could not fall in love with you so easily,
But I fell in love and now I don't care