Translation of the song lyrics Корабли - Lx24

Корабли - Lx24
Song information On this page you can read the lyrics of the song Корабли , by -Lx24
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:02.04.2016
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Корабли (original)Корабли (translation)
Изо дня в день, от трека к треку, Day by day, track by track,
Я бегу от себя, в ту самую тень, I run away from myself, into that very shadow,
Где не найти меня тем сильным, Where not to find me that strong
Что якобы крепкие, с высшим моральным порогом. That supposedly strong, with the highest moral threshold.
Там слишком чужды пороки и соли насыпать стремятся, There vices are too alien and they strive to pour salt,
Чтобы унизить. To humiliate.
Сколько прошёл и увидел, How many passed and saw
Сколько падал ступаю на ветхие доски, How many fell I step on dilapidated boards,
Считая, что хватит мне воздуха. Considering that I will have enough air.
Не имея причин, бегал от собственных страхов, Having no reason, I ran from my own fears,
И помогало, лишь только то, что открывалось второе дыхание. And it helped, only the fact that a second wind opened up.
Мне позарез нужно остаться на волнах, I desperately need to stay on the waves,
Чтобы быть с теми, кому я могу ещё как-то помочь. To be with those whom I can somehow help.
Не держи меня просто выслушай то, что кипело годами, Do not hold me, just listen to what has been boiling for years,
Либо я просто уйду на дно с кораблями… Or I'll just go to the bottom with the ships...
Припев: Chorus:
Мы потопили свои корабли. We sank our ships.
И отпустили в воздух все мечты. And let go of all the dreams.
Что с нами стало, ты только посмотри? What happened to us, just look?
Я не могу угадать свой стиль. I can't guess my style.
Не могу угадать свой стиль, он потрёпан и требует тюнинг. I can't guess my style, it's shabby and needs tuning.
Социальная ложа, в которую сел протекает по краю, The social lodge into which the village flows along the edge,
Все мы теряем себя, без обращения к Богу. We all lose ourselves without turning to God.
И просим прощения после, не зная ответов к вопросам. And we ask for forgiveness after not knowing the answers to the questions.
Я искал приют для моей неспокойной души. I was looking for shelter for my restless soul.
Обошёл города, но не смог утолить этой жажды к жизни, I went around the cities, but I could not quench this thirst for life,
Помогали святые.Saints helped.
Осуждали холодные. Cold condemned.
Закрывали все двери.All doors were closed.
Там не было шанса открыться. There was no chance to open.
И в итоге, мы все остаёмся плутать, And in the end, we all remain astray,
Путаюсь в личных амбициях, в поиске новых лиц. I am confused in personal ambitions, in the search for new faces.
Никто не захочет узнать, что ты кроешь внутри. No one wants to know what you are hiding inside.
Я сам потопил все свои корабли. I sank all my ships myself.
Припев: Chorus:
Мы потопили свои корабли. We sank our ships.
И отпустили в воздух все мечты. And let go of all the dreams.
Что с нами стало, ты только посмотри? What happened to us, just look?
Я не могу угадать свой стиль. I can't guess my style.
Мы потопили свои корабли. We sank our ships.
И отпустили в воздух все мечты. And let go of all the dreams.
Что с нами стало, ты только посмотри? What happened to us, just look?
Я не могу угадать свой стиль. I can't guess my style.
Мы потопили свои корабли. We sank our ships.
И отпустили в воздух все мечты. And let go of all the dreams.
Что с нами стало, ты только посмотри? What happened to us, just look?
Я не могу угадать свой стиль. I can't guess my style.
Мы потопили свои корабли. We sank our ships.
И отпустили в воздух все мечты. And let go of all the dreams.
Что с нами стало, ты только посмотри? What happened to us, just look?
Я не могу угадать твой стиль.I can't guess your style.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: