| Я знаю, ты сейчас не спишь, ты смотришь из окна.
| I know you are not sleeping now, you are looking out the window.
|
| Там, — самолёты пролетают мимо твоих глаз.
| There, planes fly past your eyes.
|
| И я, хожу один, как призрак за тобой,
| And I walk alone like a ghost behind you
|
| Пытаясь добиться твоего сердца.
| Trying to win your heart.
|
| Я — юный глупец и фанат, словно ты — супер звезда!
| I'm a young fool and a fan, like you're a super star!
|
| Я хочу попасть в твой номер. | I want to get into your room. |
| Я хочу с тобою фото.
| I want a photo with you.
|
| Заболел от твоих форм. | Got sick from your forms. |
| Прошу тебя:
| I ask you:
|
| Please, baby, дай мне фору! | Please, baby, give me a head start! |
| Ueah!
| Uah!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я увезу тебя подальше от всех глаз людей, что лгут нам.
| I will take you away from all the eyes of people who lie to us.
|
| Мы на попутках доедем до края земли!
| We will hitchhike to the ends of the earth!
|
| Не говори мне слов про то, что это — любовь;
| Do not tell me words about the fact that this is love;
|
| Я сам всё знаю. | I know everything myself. |
| Мы улетаем только вдвоём.
| We are flying only the two of us.
|
| Ты — мой допинг-контроль,
| You are my dope control
|
| Я постоянно опьянён тобой.
| I am constantly intoxicated with you.
|
| Пока ты спишь, я варю кофе,
| While you sleep, I make coffee
|
| Чтобы ты проснулась и утро было добрым.
| So that you wake up and have a good morning.
|
| Бейби,
| Baby,
|
| По нашим чувствам можно делать фильмы
| According to our feelings, you can make films
|
| Хороший экшн плюс капля лирики.
| Good action plus a drop of lyrics.
|
| Тут есть истерики, но поверь — это того стоит!
| There are tantrums here, but believe me - it's worth it!
|
| Я люблю твой стиль.
| I love your style.
|
| Ты моя — я твой мы — Инь, Ян; | You are mine - I am yours, we are Yin, Yang; |
| baby —
| baby -
|
| И вопреки всем голосам сверху мы ещё вместе.
| And despite all the voices from above, we are still together.
|
| Мне так тепло. | I'm so warm. |
| Это любовь!
| This is Love!
|
| Я тебя: никому, никода не отдам! | I will not give you up to anyone, never! |
| Я и ты…
| You and I…
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я увезу тебя подальше от всех глаз людей, что лгут нам.
| I will take you away from all the eyes of people who lie to us.
|
| Мы на попутках доедем до края земли!
| We will hitchhike to the ends of the earth!
|
| Не говори мне слов про то, что это — любовь;
| Do not tell me words about the fact that this is love;
|
| Я сам всё знаю. | I know everything myself. |
| Мы улетаем только вдвоём.
| We are flying only the two of us.
|
| Я увезу тебя подальше от всех глаз людей, что лгут нам.
| I will take you away from all the eyes of people who lie to us.
|
| Мы на попутках доедем до края земли!
| We will hitchhike to the ends of the earth!
|
| Не говори мне слов про то, что это — любовь;
| Do not tell me words about the fact that this is love;
|
| Я сам всё знаю. | I know everything myself. |
| Мы улетаем только вдвоём.
| We are flying only the two of us.
|
| Апрель, 2015. | April, 2015. |