Translation of the song lyrics Девушка в сером платье - Lx24

Девушка в сером платье (original)

Моя комната пуста
И нету больше в ней обид, я один
Не успел тебе сказать три главных слова
Ты меня прости за море обид
Ты — девушка в сером платье
Манила в свои объятия
И не покидала ты мой рассудок
Да, хотел бы тебя обнять я,
Но время не поменять нам
Я скучаю уже много суток
Ты красива, как луна,
А я был глуп, чтобы понять тебя, что ты моя судьба
Ты заливаешь свои обиды слезами
Пока я где-то там далеко
Не знаю, что дальше будет с нами,
Но я знаю, что это была любовь
Ты — девушка в сером платье
Манила в свои объятия
И не покидала ты мой рассудок
Да, хотел бы тебя обнять я,
Но время не поменять нам
Я скучаю уже много суток
Я столько раз видел тебя в нём одетой
И это платье будто заколдованно
Или, быть может, я просто ослепший
Глупец, что ищет для встречи повод
Давай не будем играть наши роли
Не будем возвращаться к чувствам вновь
И если вдруг меня спросит город
То я отвечу, что это была любовь
Ты — девушка в сером платье
Манила в свои объятия
И не покидала ты мой рассудок
Да, хотел бы тебя обнять я,
Но время не поменять нам
Я скучаю уже много суток
Девушка в сером платье
Манила в свои объятия
И не покидала ты мой рассудок
Да, хотел бы тебя обнять я,
Но время не поменять нам
Я скучаю уже много суток

(translation)

My room is empty
And there are no more grievances in it, I'm alone
I didn’t have time to tell you three main words
Forgive me for the sea of ​​insults
You are the girl in the gray dress
Manila into your arms
And you didn't leave my mind
Yes, I would like to hug you
But time can't change us
I've been missing for many days
You are beautiful like the moon
And I was stupid to understand you, that you are my destiny
You fill your grievances with tears
While I'm somewhere far away
I don't know what will happen to us next,
But I know it was love
You are the girl in the gray dress
Manila into your arms
And you didn't leave my mind
Yes, I would like to hug you
But time can't change us
I've been missing for many days
I saw you dressed in it so many times
And this dress seems to be enchanted
Or maybe I'm just blind
Fool looking for a reason to meet
Let's not play our parts
We will not return to feelings again
And if suddenly the city asks me
Then I will answer that it was love
You are the girl in the gray dress
Manila into your arms
And you didn't leave my mind
Yes, I would like to hug you
But time can't change us
I've been missing for many days
Girl in a gray dress
Manila into your arms
And you didn't leave my mind
Yes, I would like to hug you
But time can't change us
I've been missing for many days