Translation of the song lyrics Boyz n the Hood - LX

Boyz n the Hood (original)

L zu dem X, immer schnell unterwegs
Digga, Ware ggen Cash und dann weg (Pa-pa-pa-pah)
L zu dem X, Digga, schnll unterwegs
Immer Ware gegen Cash und dann weg (Pa-pa-pa-pah)
Sag, wer säuft wie ein Loch und kifft wie ein Schlot?
Mit den Jungs auf der Treppe wie bei «Boyz n the Hood»
Sag, wer knackt die Million’n (Huh?), den Beutel voll Dope?
Blitzschnell bis der Teufel mich holt (Ja)
Sag, wer säuft wie ein Loch und kifft wie ein Schlot?
Mit den Jungs auf der Treppe wie bei «Boyz n the Hood»
Sag, wer knackt die Million’n mit Beutel voll Dope?
(Huh, huh?)
Blitzschnell bis der Teufel mich holt (Rrah)
Bruder, wer lebt seine Träume (Huh?), dreht eine Keule?
Ist nicht gemacht, um ein’n Befehl zu befolgen?
(Ah-ah)
Es geht um Verkäufe, Seele betäuben (Ja)
Macht was ihr wollt, doch ich steh' zu mein’n Leuten
Paket oder Beutel, Special-Deliver
Jedes Päckchen wirft echten Gewinn ab
Für ein’n Sechziger, Digga, kannst du schlafen und essen (Safe)
Und hast alles nächsten Tag schon vergessen
L zu dem X, immer schnell unterwegs
Digga, Ware gegen Cash und dann weg (Pa-pa-pa-pah)
L zu dem X, Digga, schnell unterwegs
Immer Ware gegen Cash und dann weg (Pa-pa-pa-pah)
Sag, wer säuft wie ein Loch und kifft wie ein Schlot?
Mit den Jungs auf der Treppe wie bei «Boyz n the Hood»
Sag, wer knackt die Million’n (Huh?), den Beutel voll Dope?
Blitzschnell bis der Teufel mich holt (Ja)
Sag, wer säuft wie ein Loch und kifft wie ein Schlot?
Mit den Jungs auf der Treppe wie bei «Boyz n the Hood»
Sag, wer knackt die Million’n mit Beutel voll Dope?
(Huh, huh?)
Blitzschnell bis der Teufel mich holt (Rrah)

Boyz n the Hood (translation)

L to the X, always fast on the move
Digga, goods for cash and then gone (Pa-pa-pa-pah)
L to the X, Digga, fast on the way
Always goods for cash and then gone (Pa-pa-pa-pah)
Say, who drinks like a hole and smokes weed like a chimney?
With the boys on the stairs like in «Boyz n the Hood»
Tell me, who cracks the million (Huh?), the bag full of dope?
Lightning fast 'til the devil takes me (Yeah)
Say, who drinks like a hole and smokes weed like a chimney?
With the boys on the stairs like in «Boyz n the Hood»
Tell me, who cracks the million with a bag full of dope?
(Huh, huh?)
Lightning fast until the devil takes me (Rrah)
Brother who's living their dreams (Huh?) spinning a club?
Isn't it made to obey an order?
(Ah-ah)
It's about sales, soul numbing (Yeah)
Do what you want, but I stand by my people
Parcel or Bag, Special-Deliver
Every packet yields real profit
For a sixty, Digga, you can sleep and eat (safe)
And you've already forgotten everything the next day
L to the X, always fast on the move
Digga, goods for cash and then gone (Pa-pa-pa-pah)
L to the X, Digga, fast on the way
Always goods for cash and then gone (Pa-pa-pa-pah)
Say, who drinks like a hole and smokes weed like a chimney?
With the boys on the stairs like in «Boyz n the Hood»
Tell me, who cracks the million (Huh?), the bag full of dope?
Lightning fast 'til the devil takes me (Yeah)
Say, who drinks like a hole and smokes weed like a chimney?
With the boys on the stairs like in «Boyz n the Hood»
Tell me, who cracks the million with a bag full of dope?
(Huh, huh?)
Lightning fast until the devil takes me (Rrah)