| Припев x2:
| Chorus x2:
|
| У тебя танцы, у меня смех. | You dance, I laugh. |
| У тебя баксы, у меня свэг.
| You have bucks, I have swag.
|
| У тебя сказка, у меня снег. | You have a fairy tale, I have snow. |
| У тебя с ним, у меня с ней.
| You are with him, I am with her.
|
| У тебя танцы, у меня смех. | You dance, I laugh. |
| У тебя баксы, у меня свэг.
| You have bucks, I have swag.
|
| У тебя сказка, у меня снег. | You have a fairy tale, I have snow. |
| У тебя с ним, у меня с ней.
| You are with him, I am with her.
|
| У меня миллион шансов, видео в ранце.
| I have a million chances, video in my backpack.
|
| Ночью в экран все.
| Everything on the screen at night.
|
| У тебя новое рабство, а он в Кадиллак сел,
| You have a new slavery, and he got into a Cadillac,
|
| А ты ему «Здравствуй».
| And you "Hello" to him.
|
| Улицы заснежены,
| The streets are covered in snow
|
| А где же ты — lевочка в бежевом.
| And where are you - a lefty in beige.
|
| Я ищу тебя, как бешеный в городе грешников.
| I'm looking for you like a madman in the city of sinners.
|
| В городе на амфоре помешанный.
| In the city, on an amphora, a lunatic.
|
| Снова накидаюсь под ночь. | Again I throw myself into the night. |
| Я в ноль.
| I'm at zero.
|
| В голову ударит набрать тебе одной.
| It will hit you in the head to get one.
|
| Крутим колесо и на вдохе
| Spin the wheel and inhale
|
| Ощущаю в невесомости.
| I feel weightless.
|
| Твой в приват или покер. | Yours in private or poker. |
| Фильмы или споки.
| Movies or peace.
|
| В мечтах строить новый мир, покидая убогий.
| In dreams of building a new world, leaving the miserable one.
|
| Тут виски и Кола, или сиги и кофе.
| There's whiskey and Cola, or whitefish and coffee.
|
| Но слышу стук в дверь, все планы на пороге.
| But I hear a knock on the door, all plans are on the threshold.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| У тебя танцы, у меня смех. | You dance, I laugh. |
| У тебя баксы, у меня свэг.
| You have bucks, I have swag.
|
| У тебя сказка, у меня снег. | You have a fairy tale, I have snow. |
| У тебя с ним, у меня с ней.
| You are with him, I am with her.
|
| У тебя танцы, у меня смех. | You dance, I laugh. |
| У тебя баксы, у меня свэг.
| You have bucks, I have swag.
|
| У тебя сказка, у меня снег. | You have a fairy tale, I have snow. |
| У тебя с ним, у меня с ней.
| You are with him, I am with her.
|
| Всё продано за бабки. | Everything is sold for money. |
| Душу купили дёшево.
| The soul was bought cheaply.
|
| Видела, как за любовь он вон из кожи лез.
| I saw how he climbed out of his skin for love.
|
| Брошен он, без хаты и нелегален.
| He is abandoned, without a hut and illegal.
|
| Бегущий за твоими тонкими каблуками.
| Running after your thin heels.
|
| Я тебя не знаю совсем.
| I don't know you at all.
|
| Что же так тянет, ром или абсент?
| What draws you so much, rum or absinthe?
|
| Ты такая краля, среди этих принцесс.
| You are such a beauty among these princesses.
|
| Даришь своим видом, только сбитый прицел.
| You give with your appearance, only a downed sight.
|
| А в целом, тут я вообще зачем?
| But in general, why am I here at all?
|
| Вечно сонный, незнакомый чел.
| Forever sleepy, unfamiliar person.
|
| Точно склонный для незаконных тем.
| Finely inclined for illegal topics.
|
| Один из массы, без надписи на лице.
| One of the mass, without an inscription on the face.
|
| Да какие там планы, дядя?
| What are your plans, uncle?
|
| Да какие там дамы, б*яди?
| Yes, what kind of ladies are there, f * yadi?
|
| Дурные мысли, записки в тетради.
| Bad thoughts, notes in a notebook.
|
| Хаха! | Haha! |
| Ладно, забей, катим.
| Okay, kill it, let's roll.
|
| Припев x2:
| Chorus x2:
|
| У тебя танцы, у меня смех. | You dance, I laugh. |
| У тебя баксы, у меня свэг.
| You have bucks, I have swag.
|
| У тебя сказка, у меня снег. | You have a fairy tale, I have snow. |
| У тебя с ним, у меня с ней.
| You are with him, I am with her.
|
| У тебя танцы, у меня смех. | You dance, I laugh. |
| У тебя баксы, у меня свэг.
| You have bucks, I have swag.
|
| У тебя сказка, у меня снег. | You have a fairy tale, I have snow. |
| У тебя с ним, у меня с ней.
| You are with him, I am with her.
|
| Финал:
| The final:
|
| По*уй все планы на день. | Fuck all the plans for the day. |
| Мне по*уй все планы на день.
| I don't give a fuck about all the plans for the day.
|
| И по*уй все планы на день. | And fuck all the plans for the day. |
| Я их брошу на тебя глядя.
| I will throw them at you looking.
|
| Мне по*уй все планы на день. | I don't give a fuck about all the plans for the day. |
| По*уй все планы на день.
| Fuck all the plans for the day.
|
| Мне по*уй все планы на день. | I don't give a fuck about all the plans for the day. |
| Я их брошу на тебя глядя.
| I will throw them at you looking.
|
| На тебя. | At you. |