Translation of the song lyrics Весел и пьян - Luxor

Весел и пьян (original)

Я по улице на расслабоне листаю
Красоток в потёртом айфоне.
Пусть прохожий меня не запомнит,
Но я счастлив как никто другой.
Рядом со мной мои братья.
На тех, кто не верит в нас наплевать нам.
Небо подарит мне свои обьятия,
где по кайфу просто быть собой.
В моём городе пробки, кредиты, страховки.
А я надену кроссовки и выкину их в инстаграм.
А мне пох, я весел и пьян, весел и пьян, весел и пьян.
А мне пох, я весел и пьян, нормальный пацан, весел и пьян.
А мне пох, я весел и пьян, весел и пьян, весел и пья-я-ян!
Мне пох, я весел и пьян, нормальный пацан, весел и пьян.
О-о-о!
Я весел и пьян!
Мне так легко дышать, когда время идёт не спеша.
Когда медленно кружится шар.
Новый сингл качает в ушах, ускоряя мой шаг, ведь
Я не могу молчать, разрываясь поёт вся душа.
Сумасшедший полёт оглушает мой разум,
А внутри меня дикий пожар.
В моём городе пробки, кредиты, страховки.
Я залечу на тусовку и выкурю дымный кальян.
А мне пох, я весел и пьян, весел и пьян, весел и пьян.
А мне пох, я весел и пьян, нормальный пацан, весел и пьян.
А мне пох, я весел и пьян, весел и пьян, весел и пья-я-ян!
Мне пох, я весел и пьян, нормальный пацан, весел и пьян.
О-о-о!
Я весел и пьян!
И снова в городе пробки, кредиты, страховки.
Я сделаю остановку, спою и исчезну в туман.
А мне пох, я весел и пьян, весел и пьян, весел и пьян.
А мне пох, я весел и пьян, нормальный пацан, весел и пьян.
А мне пох, я весел и пьян, весел и пьян, весел и пья-я-ян!
Мне пох, я весел и пьян, нормальный пацан, весел и пьян.
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
Я весел и пьян!
О-о-о!
Оп, давай!
О-о-о!
Ещё!
Ещё!
О-о-о!
Оп, давай!
Я весел и пьян!
(Я весел и пьян!)

(translation)

I'm scrolling down the street in a relaxed way
Pretty woman in a worn iPhone.
Let the passer-by not remember me
But I'm happy like no other.
My brothers are next to me.
We don't care about those who don't believe in us.
The sky will give me its embrace,
where it's good to just be yourself.
In my city traffic jams, loans, insurance.
And I'll put on my sneakers and throw them on Instagram.
And I don't give a fuck, I'm cheerful and drunk, cheerful and drunk, cheerful and drunk.
And I don't give a fuck, I'm cheerful and drunk, a normal kid, cheerful and drunk.
And I don't give a fuck, I'm cheerful and drunk, cheerful and drunk, cheerful and drunk-I-yan!
I don't give a fuck, I'm cheerful and drunk, a normal kid, cheerful and drunk.
Ltd!
I am cheerful and drunk!
It's so easy for me to breathe when time passes slowly.
When the ball spins slowly.
The new single pumps in my ears, speeding up my step, because
I can't be silent, the whole soul sings torn.
Crazy flight deafens my mind
And inside of me is a wild fire.
In my city traffic jams, loans, insurance.
I'll drop into a party and smoke a smoky hookah.
And I don't give a fuck, I'm cheerful and drunk, cheerful and drunk, cheerful and drunk.
And I don't give a fuck, I'm cheerful and drunk, a normal kid, cheerful and drunk.
And I don't give a fuck, I'm cheerful and drunk, cheerful and drunk, cheerful and drunk-I-yan!
I don't give a fuck, I'm cheerful and drunk, a normal kid, cheerful and drunk.
Ltd!
I am cheerful and drunk!
And again in the city traffic jams, loans, insurance.
I will stop, sing and disappear into the mist.
And I don't give a fuck, I'm cheerful and drunk, cheerful and drunk, cheerful and drunk.
And I don't give a fuck, I'm cheerful and drunk, a normal kid, cheerful and drunk.
And I don't give a fuck, I'm cheerful and drunk, cheerful and drunk, cheerful and drunk-I-yan!
I don't give a fuck, I'm cheerful and drunk, a normal kid, cheerful and drunk.
Ltd!
Ltd!
Ltd!
I am cheerful and drunk!
Ltd!
Op, come on!
Ltd!
More!
More!
Ltd!
Op, come on!
I am cheerful and drunk!
(I'm cheerful and drunk!)