| Ainda É Tudo Seu (original) | Ainda É Tudo Seu (translation) |
|---|---|
| Ainda tenho tantas coisas pra te dizer e saber | I still have so many things to tell you and know |
| Você que sempre me ganha antes de me perder | You who always win me before you lose me |
| Me faz ver | makes me see |
| Em cada melodia e letra que eu vou escrever tem você | In every melody and lyric that I will write there is you |
| Sua boca me leva aonde vou me perder | Your mouth takes me where I'll get lost |
| Mesmo se não for pra sempre | Even if it's not forever |
| Volto pra te buscar | I'll be back to get you |
| Mesmo que eu siga em frente | Even if I move forward |
| Um dia eu vou te levar | One day I will take you |
| Mas não vá | but don't go |
| Ainda é tudo seu aqui | It's still all yours here |
| É tudo seu | It's all yours |
| As horas vivem com pressa e eu ando devagar | The hours live in a hurry and I walk slowly |
| Segredos moram comigo eu gosto de contar pro céu | Secrets live with me I like to tell the sky |
| A vida inteira é muito pouco só pra começar desvendar | The whole life is too little just to start unraveling |
| E quando os olhos se esquentam eu perco a direção e a razão | And when my eyes get warm I lose my direction and my reason |
| Mesmo se não for pra sempre | Even if it's not forever |
| Volto pra te buscar | I'll be back to get you |
| Mesmo que eu siga em frente | Even if I move forward |
| Um dia eu vou te levar | One day I will take you |
| Mas não vá | but don't go |
| Ainda é tudo seu aqui | It's still all yours here |
| É tudo seu | It's all yours |
| Mesmo se não for pra sempre | Even if it's not forever |
| Volto pra te buscar | I'll be back to get you |
| Mesmo que eu siga em frente | Even if I move forward |
| Um dia eu vou te levar | One day I will take you |
| Mas não vá | but don't go |
| Ainda é tudo seu aqui | It's still all yours here |
| É tudo seu | It's all yours |
