Translation of the song lyrics Saudade de Você - Luiza Possi

Saudade de Você - Luiza Possi
Song information On this page you can read the lyrics of the song Saudade de Você , by -Luiza Possi
Song from the album: Eu Sou Assim
In the genre:Поп
Release date:08.07.2002
Song language:Portuguese
Record label:Indie

Select which language to translate into:

Saudade de Você (original)Saudade de Você (translation)
Você viajou pra longe you traveled far
Mas eu sei que vai voltar But I know it will come back
Fala o tempo inteiro no seu nome Speaks all the time in your name
Não paro de pensar I can't stop thinking
Espero que não demore I hope it does not take long
Pois, não sei se vou aguentar Well, I don't know if I'll hold on
Ah!Oh!
Meu bem, você é a minha metade Baby, you are my half
Não dá pra separar can't separate
Eu mato o tempo desenhando o seu rosto I kill time drawing your face
Num pedaço de papel On a piece of paper
A te esperar Waiting for you
Estou morrendo I'm dying
De saudades de você I miss you
Estou morrendo I'm dying
De vontade de te ver Unwilling to see you
Eu sinto tanta a sua falta I miss you so much
Só você me faz sorrir Only you make me smile
Quero logo o seu abraço forte I want your strong hug soon
E o mais belo beijo bem aqui And the most beautiful kiss right here
Você nem pode imaginar you can't even imagine
Que surpresa eu preparei What a surprise I prepared
Um prêmio se você adivinhar A prize if you guess
Uma dica, eu nunca te dei A tip, I never gave you
Eu mato o tempo desenhando o seu rosto I kill time drawing your face
Num pedaço de papel On a piece of paper
A te esperar Waiting for you
Estou morrendo I'm dying
De saudades de você I miss you
Estou morrendo I'm dying
De vontade de te ver Unwilling to see you
A gente tem tanta coragem We have so much courage
Pra acabar com toda essa crueldade To end all this cruelty
Por que que todos são tão diferentes Why is everyone so different
Não vivem a vida simples como a gente They don't live the simple life like us
Estou morrendo I'm dying
De saudades de você I miss you
Estou morrendo I'm dying
De vontade de te verUnwilling to see you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: