| Por Você (original) | Por Você (translation) |
|---|---|
| De nós dois eu guardei | From the two of us I kept |
| O céu e o mar | The sky and the sea |
| Passos na areia | footsteps in the sand |
| Que uma onda apagou | that a wave erased |
| E o que ficou | And what was left |
| Dance em minha ideia | Dance on my idea |
| Está aqui | This one |
| No céu, no mar | In the sky, in the sea |
| No chão canção do meu cantar | On the floor, song of my singing |
| E se você puder escutar | And if you can hear |
| Vai saber que ainda choro por você | You will know that I still cry for you |
| Continuo a te amar | I continue to love you |
| Continuo a querer | I still want |
| Continuo a esperar | I continue to wait |
| Todo dia, toda noite você | Every day, every night you |
| Enquanto há sol no céu | As long as there's sun in the sky |
| Enquanto há sal no mar | While there is salt in the sea |
| Continuo a esperar | I continue to wait |
| Outra vez por você | again for you |
| De nós dois eu guardei | From the two of us I kept |
| O céu e o mar | The sky and the sea |
| Passos na areia | footsteps in the sand |
| Que uma onda apagou | that a wave erased |
| E o que ficou | And what was left |
| Dance em minha ideia | Dance on my idea |
| Está aqui | This one |
| No céu, no mar | In the sky, in the sea |
| No chão canção do meu cantar | On the floor, song of my singing |
| E se você puder escutar | And if you can hear |
| Vai saber que ainda choro por você | You will know that I still cry for you |
| Continuo a te amar | I continue to love you |
| Continuo a querer | I still want |
| Continuo a esperar | I continue to wait |
| Todo dia, toda noite você | Every day, every night you |
| Enquanto há sol no céu | As long as there's sun in the sky |
| Enquanto há sal no mar | While there is salt in the sea |
| Continuo a esperar | I continue to wait |
| Outra vez | Again |
| De nós dois eu guardei | From the two of us I kept |
| O céu e o mar | The sky and the sea |
| Passos na areia | footsteps in the sand |
