Translation of the song lyrics Nem Bem Acordo - Luiza Possi

Nem Bem Acordo (original)

Nem bem acordo
Já espio teu retrato
Faço um trato com o espelho
Hoje eu não quero sentir dor
Hora do almoço, falo teu nome
Santo nome em vão
O que consome, meu corpo moço
Fome ou solidão
Não quero nada
Essa estrada, eu já sei onde vai dar
Vai dar em nada, não quero ir, nem voltar
Cinco da tarde, tudo arde
Coração e céu
Fico com ar de
Quem espera, um aceno um sinal
Já é noite alta
Não sinto sono
Não te esqueço mais
Viro do avesso, adormeço
Cansada de mim sem paz
Não quero nada
Essa estrada, eu já sei onde vai dar
Vai dar em nada, não quero ir, nem voltar
Hoje eu não quero dor
Hoje eu não quero flor
Não quero nada
Que rime com o amor
Cinco da tarde, tudo arde
Coração e céu
Fico com ar de
Quem espera, um aceno um sinal
Já é noite alta
Não sinto sono
Não te esqueço mais
Viro do avesso, adormeço
Cansada de mim sem paz
Não quero nada
Essa estrada, eu já sei onde vai dar
Vai dar em nada, não quero ir, nem voltar
Hoje eu não quero dor
Hoje eu não quero flor
Não quero nada
Que rime com o amor

Nem Bem Acordo (translation)

I don't agree
I already spy your portrait
I make a deal with the mirror
Today I don't want to feel pain
Lunch time, I speak your name
holy name in vain
What it consumes, my young body
Hunger or loneliness
I do not want anything
This road, I already know where it leads
It will come to nothing, I don't want to go or come back
Five in the afternoon, everything burns
heart and sky
I get burning
Who waits, a wave a sign
It's already late night
I don't feel sleepy
I don't forget you anymore
I turn inside out, I fall asleep
Tired of me without peace
I do not want anything
This road, I already know where it leads
It will come to nothing, I don't want to go or come back
Today I don't want pain
Today I don't want to flower
I do not want anything
That rhymes with love
Five in the afternoon, everything burns
heart and sky
I get burning
Who waits, a wave a sign
It's already late night
I don't feel sleepy
I don't forget you anymore
I turn inside out, I fall asleep
Tired of me without peace
I do not want anything
This road, I already know where it leads
It will come to nothing, I don't want to go or come back
Today I don't want pain
Today I don't want to flower
I do not want anything
That rhymes with love