
Date of issue: 27.06.2004
Record label: Indie
Song language: Portuguese
Ilegal, Imoral ou Engorda(original) |
Hei! |
Vivo condenado a fazer |
O que eu não quero |
Então bem comportado |
Às vezes eu me desespero |
Se faço alguma coisa |
Sempre alguém vem me dizer |
Que isso ou aquilo |
Não se deve fazer |
Restam os meus botões |
Já não sei mais |
O que é certo… |
E como vou saber |
O que eu devo fazer |
Que culpa tenho eu? |
Me diga amigo meu |
Será que tudo |
O que eu gosto |
É imoral, é ilegal |
Ou engorda… |
Hei! |
Há muito me perdi |
Entre mil filosofias |
Virei homem calado |
E até desconfiado |
Procuro andar direito |
E ter os pés no chão |
Mas certas coisas |
Sempre me chamam atenção |
Cá com os meus botões |
Bolas! |
Eu não sou de ferro… |
Paro prá pensar |
Mas eu não posso mudar |
Que culpa tenho eu? |
Me diga amigo meu |
Será que tudo que eu gosto |
É imoral, é ilegal |
Ou engorda |
Eh! |
Eh… |
Hei! |
Se eu conheço alguém |
Num encontro casual |
E tudo anda bem |
Num bate-papo informal |
Uma noite quente |
Sugere desfrutar |
No meu terraço a vista |
De frente para o mar |
A noite é uma criança |
Delícias no café da manhã… |
Então o que fazer |
Já não quero mais saber |
Se como alguma coisa |
Que não devo comer |
Será que tudo o que eu gosto |
É imoral, é ilegal |
Ou engorda |
Hei! |
Hei! |
Será que tudo o que eu gosto |
É imoral, é ilegal |
Ou engorda |
Heeei! |
Será que tudo o que eu gosto |
É imoral… |
(translation) |
Hey! |
I live condemned to do |
What I don't want |
so well behaved |
Sometimes I despair |
If I do something |
Someone always comes to tell me |
That this or that |
should not do |
My buttons remain |
I do not know anymore |
What is right… |
And how will I know |
What should I do |
What's my fault? |
Tell me my friend |
Will everything |
What I like |
It's immoral, it's illegal |
Or fattening… |
Hey! |
I lost a lot |
Among a thousand philosophies |
I became a silent man |
And even suspicious |
I try to walk straight |
And having your feet on the ground |
but certain things |
They always call my attention |
Here with my buttons |
balls! |
I am not iron… |
I stop to think |
But I can't change |
What's my fault? |
Tell me my friend |
Is everything I like |
It's immoral, it's illegal |
or fattening |
Eh! |
Eh… |
Hey! |
If I know someone |
on a chance meeting |
And everything is going well |
In an informal chat |
a hot night |
suggest enjoying |
On my terrace in sight |
Facing the sea |
The night is a child |
Delights at breakfast... |
So what to do |
I don't want to know anymore |
if like something |
that I shouldn't eat |
Is everything I like |
It's immoral, it's illegal |
or fattening |
Hey! |
Hey! |
Is everything I like |
It's immoral, it's illegal |
or fattening |
Hey! |
Is everything I like |
It's immoral... |
Name | Year |
---|---|
O Portão | 2013 |
Cielito Lindo | 2020 |
Deixa Estar | 2013 |
Na Sua | 2013 |
Dias Com Mais Horas | 2013 |
Minha Lua | 2013 |
Cacos de Amor ft. Zizi Possi | 2016 |
Abençoador | 2013 |
Vem Ver | 2013 |
Amanheceu ft. De Maria & Luiza Possi | 2018 |
Circo Pega Fogo ft. Ivete Sangalo | 2013 |
Vou Adiante | 2020 |
Um Pequeno Imprevisto | 2020 |
Desculpe o Auê | 2013 |
Registro | 2013 |
Balance | 2013 |
Maneiras | 2016 |
Azul ft. Ivete Sangalo | 2013 |
Ainda É Tudo Seu ft. Thiaguinho | 2013 |
Recado ft. Luiza Possi | 2014 |