Song information On this page you can read the lyrics of the song Mélodie pour toi , by - Luis Mariano. Song from the album Songs from France: Andalousie, in the genre ЭстрадаRelease date: 27.10.2005
Record label: Epm
Song language: French
Mélodie pour toi(original) |
| Le firmament est tout semé d'étoiles |
| Mais, malgré moi, je n’en vois qu’une seule |
| C’est ton étoile que j’aperçois sans cesse |
| Car je n’ai qu’un seul amour et c’est toi |
| Je chante pour toi |
| Mélodie d’amour |
| C’est mon cœur qui la joue pour ton cœur |
| Mélodie pour toi |
| Mélodie d’amour |
| Ô toi, mon éternelle pensée |
| La nuit comme le jour tu me hantes |
| Ton souvenir ne me quitte jamais |
| Je t’aime |
| Mélodie pour toi |
| Mélodie de rêve |
| Crois-le, je t’en supplie, mon amour |
| C’est mon cœur qui la chante pour toi |
| Pour toi ! |
| (translation) |
| The firmament is all strewn with stars |
| But, in spite of myself, I only see one |
| It's your star that I constantly see |
| 'Cause I only have one love and that's you |
| I sing for you |
| melody of love |
| It's my heart playing it for your heart |
| Melody for you |
| melody of love |
| O you, my eternal thought |
| Night and day you haunt me |
| Your memory never leaves me |
| I love you |
| Melody for you |
| dream melody |
| Believe it, I beg you, my love |
| It's my heart that sings it for you |
| For you ! |