
Date of issue: 29.01.2010
Song language: French
Je chante pour toi que j'aime(original) |
Je chante pour toi que j’aime |
Car mon cœur est heureux |
L’amour c’est peut-être un vieux thème |
Pour moi, c’est un rêve bleu |
Je chante pour toi que j’aime |
La chanson de ma joie |
Mon chant, c’est un peu de moi-même |
Qui s’envole et s’en va vers toi |
La nuit, si tu vois un fantôme blanc |
Triste et doux qui soupire |
C’est moi, c’est moi, ton amoureux fervent |
Qui viens encore pour te redire |
Je chante pour toi que j’aime |
Et bientôt tu diras |
«Je t’aime, je t’aime, je t’aime» |
Mon amour ouvre-moi tes bras |
Sur tes cheveux, ah ! |
Laisse-moi poser mes lèvres |
Sur tes genoux, laisse rouler mon front trop lourd |
Je vois briller tes deux grands yeux remplis de rêves |
Et le printemps, c’est la musique et c’est l’amour |
Je chante pour toi que j’aime |
Car mon cœur est heureux |
L’amour c’est peut-être un vieux thème |
Pour moi, c’est un rêve bleu |
Je chante pour toi que j’aime |
La chanson de ma joie |
Mon chant, c’est un peu de moi-même |
Qui s’envole et s’en va vers toi |
La nuit, si tu vois un fantôme blanc |
Triste et doux qui soupire |
C’est moi, c’est moi, ton amoureux fervent |
Qui viens encore pour te redire |
Je chante pour toi que j’aime |
Et bientôt tu diras |
«Je t’aime, je t’aime, je t’aime» |
Mon amour ouvre-moi tes bras |
La ah ah ah ah ah… |
(translation) |
I sing for you that I love |
Because my heart is happy |
Love may be an old theme |
For me it's a blue dream |
I sing for you that I love |
The song of my joy |
My song is a bit of myself |
Who flies away and goes to you |
At night, if you see a white ghost |
Sad and sweet who sighs |
It's me, it's me, your fervent lover |
Who comes again to tell you again |
I sing for you that I love |
And soon you'll say |
"I love you I love you I love you" |
My love open your arms to me |
On your hair, ah! |
Let me put my lips |
On your knees, let my heavy forehead roll |
I see your two big dreamy eyes shining |
And spring is music and it's love |
I sing for you that I love |
Because my heart is happy |
Love may be an old theme |
For me it's a blue dream |
I sing for you that I love |
The song of my joy |
My song is a bit of myself |
Who flies away and goes to you |
At night, if you see a white ghost |
Sad and sweet who sighs |
It's me, it's me, your fervent lover |
Who comes again to tell you again |
I sing for you that I love |
And soon you'll say |
"I love you I love you I love you" |
My love open your arms to me |
The ah ah ah ah ah… |
Name | Year |
---|---|
Mexico | 2014 |
Ole torero | 2003 |
C'est Magnifique | 2019 |
Il est un coin de france | 2003 |
Quand on est deux amis ft. Jacques-Henry Rys et son orchestre, Pierjac | 1951 |
Gitane | 2003 |
Maman la plus belle du monde | 2013 |
Maria Luisa | 2010 |
Le clocher du village | 2012 |
Miracle de Paris | 2012 |
La Fête A Séville | 2010 |
Andalousie | 2003 |
Vous mon beau souvenir | 2010 |
Ma belle au bois dormant | 2006 |
La fête à venise | 2006 |
Vous, mon beau souvenir | 2006 |
Amapola | 2014 |
Esperanza | 2010 |
La fête à Séville | 2010 |
Pardon pour notre amour | 2019 |