
Date of issue: 01.02.1984
Song language: Italian
60.000.000 Di Anni Fa(original) |
Aaaahhhhh — iiiiaaaahhhh — uuuhhhh |
Bello quel tuo sorriso mongolo |
Vuoi sapere come ti sta, |
Sembra l’uscio di un cesso pubblico |
Ecco come ti sta |
Bello anche il tuo sguardo limpido |
La sua fisicit? |
Poi non ti ricordi |
Aaaahhhhh — iiiiaaaahhhh — uuuhhhh |
60. 000. 000 di anni fa I dinosauri, qui, vivevano felici |
Infatti quando cadde quell’oggetto dal cielo |
Erano l?, come te che ridevano |
Ci fu una grande nuvola bianca |
? |
Cos? |
Che morirono |
E in pi? |
Tu non sai nienteeeee |
Niente di te, niente di te Poi all’improvviso |
Arrivi con l’aria stravolta, la faccia distrutta |
E con un mezzo sorriso |
Chiedi, pretendi, vorresti la verit? |
Va bene, parliamo di te Parliamo pure di te. |
Ueh vuoi saper la verit? |
Ma quale verit? |
Tu non pensi pi? |
A niente |
Ueh, un’altra volta io e te |
A parlare io e te |
A parlare di niente. |
Ueh! |
Ma perch? |
Non smetti un p? |
Di sorridermi cos? |
Mi fa pi? |
Ridere. |
Aaaahhhhh — iiiiaaaahhhh — uuuhhhh |
Bello quel tuo vestito tragico |
Forse va bene cos? |
Pensando che sia tutto logico |
Comunque va bene cos? |
Guarda che stai perdendo qualcosa |
Anzi lasciala l? |
Poi non? |
Vero |
Che 60. 000. 000 di anni fa I dinosauri erano felici |
Si trovavano di notte guardando il cielo |
Come te, aspettavano un segno, |
Sarebbe bastata una carezza |
Oppure la verit? |
Basta non far finta |
Aaaahhhhh — iiiiaaaahhhh — uuuhhhh |
Con un mezzo sorriso |
Chiedi, pretendi, vorresti la verit? |
Parliamo pure di te Parliamo sempre di te. |
Ueh, vuoi saper la verit?, |
Ma quale verit? |
Se tu non pensi pi? |
A niente |
Ueh, un’altra notte io e te |
Ancora io e te |
A parlare di niente |
Ueh, ma perch? |
Non smetti un p? |
Di sorridermi cos? |
Non mi fa pi? |
Ridere niente |
Non mi fa pi? |
Ridere niente |
Non mi fa pi? |
Ridere niente |
(Grazie a Salvo per questo testo) |
(translation) |
Aaaahhhhh - iiiiaaaahhhh - uuuhhhh |
Nice that Mongolian smile of yours |
Do you want to know how it fits you, |
It looks like the door of a public toilet |
Here's how it fits you |
Your clear eyes are also beautiful |
His physicality? |
Then you don't remember |
Aaaahhhhh - iiiiaaaahhhh - uuuhhhh |
60,000,000 years ago Dinosaurs lived happily here |
In fact, when that object fell from the sky |
They were there, like you laughing |
There was a large white cloud |
? |
What? |
Who died |
And what's more? |
You don't know anything |
Nothing of you, nothing of you Then suddenly |
You arrive looking distraught, your face destroyed |
And with a half smile |
You ask, you demand, would you like the truth? |
Okay, let's talk about you Let's talk about you too. |
Ueh do you want to know the truth? |
But what truth? |
You don't think anymore? |
Nothing |
Ueh, one more time you and I |
Talking you and me |
To talk about anything. |
Ueh! |
But why? |
Don't you stop ap? |
To smile at me like that? |
Does it make me more? |
Laugh. |
Aaaahhhhh - iiiiaaaahhhh - uuuhhhh |
Nice that tragic dress of yours |
Maybe that's okay? |
Thinking it's all logical |
Anyway that's okay? |
Look, you are missing something |
Indeed leave it there? |
Then not? |
True |
That 60,000,000 years ago Dinosaurs were happy |
They stood at night looking up at the sky |
Like you, they were waiting for a sign, |
A caress would have been enough |
Or the truth? |
Just don't pretend |
Aaaahhhhh - iiiiaaaahhhh - uuuhhhh |
With a half smile |
You ask, you demand, would you like the truth? |
We also talk about you. We always talk about you. |
Ueh, do you want to know the truth ?, |
But what truth? |
If you don't think anymore? |
Nothing |
Ueh, another night you and me |
Still me and you |
To talk about anything |
Ueh, but why? |
Don't you stop ap? |
To smile at me like that? |
Doesn't it make me more? |
Laugh at nothing |
Doesn't it make me more? |
Laugh at nothing |
Doesn't it make me more? |
Laugh at nothing |
(Thanks to Salvo for this text) |
Name | Year |
---|---|
Dalla: Caruso ft. Lucio Dalla, Orchestra da Camera Arcangelo Corelli, Aldo Sisilli | 1992 |
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Sting, Zucchero, Lucio Dalla | 1992 |
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati | 2010 |
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri | 2010 |
Emilia ft. Gianni Morandi, Francesco Guccini | 2015 |
Sotto lo stesso cielo ft. Lucio Dalla | 2016 |
Com'è profondo il mare ft. Pia, Franco Battiato, Roberto Ferri | 2010 |
'Na canzuncella doce doce ft. Lucio Dalla | 2009 |
Sulla Rotta Di Cristoforo Colombo ft. Lucio Dalla | 2012 |
Forse che si, forse che no ft. Lucio Dalla | 2005 |