Translation of the song lyrics Růžové brýle - Lucie Bílá

Růžové brýle (original)

Jak mlýny větrné
Jak výry co se točí
Rychlostí světla na poplach
Hážeš na zeď hrách
A já brázdím svět tam a zpět
V brýlích růžových
Malý princ co chce všem
Vítr v plachtoví
Tak brázdím svět tam a zpět
Co krok to sedm mílí
Utíkej za sluncem
V mých v botách zkus jít chvíli
To co uvidíš
Až ti z oponou
Jednou ukážou
Svět za clonou
A já brázdím svět tam a zpět
V brýlích růžových
Malý princ co chce všem
Vítr v plachtoví
Až ti ukážou
Těsně za clonou
Svět za clonou
Proč obzor chtějí vzít
Námořníkům bez lodí
A jejich touhy napospas
Nechat bezvětří
A já brázdím svět tam a zpět
V brýlích růžových
Malý princ co chce všem
Vítr v plachtoví
Tak brázdím svět tam a zpět
Co krok to sedm mílí
Utíkej za sluncem
V mých v botách zkus jít chvíli
To co uvidíš
Až ti s oponou
Jednou ukážou
Svět za clonou
A já jen brázdím svět
Tam a zpět
V brýlích růžových
Malý princ co chce všem
Vítr plachtový
Až ti ukážou
Těsně za clonou
Svět za clonou
A já brázdím svět tam a zpět
V brýlích růžových
Malý princ co chce všem
Vítr v plachtoví
Až ti ukážou
Těsně za clonou
Svět za clonou

Růžové brýle (translation)

Like windmills
How do they spin?
The speed of light on the alarm
You throw peas at the wall
And I traverse the world back and forth
In pink glasses
The little prince wants what everyone wants
Wind in the sails
So I traverse the world back and forth
What a seven miles step
Run for the sun
Try to get in my shoes for a while
What you will see
Until those with the curtain
One day they will show
The world behind the curtain
And I traverse the world back and forth
In pink glasses
The little prince wants what everyone wants
Wind in the sails
When they show you
Just behind the screen
The world behind the curtain
Why they want to take the horizon
Sailors without ships
And their desires at the mercy
Leave no wind
And I traverse the world back and forth
In pink glasses
The little prince wants what everyone wants
Wind in the sails
So I traverse the world back and forth
What a seven miles step
Run for the sun
Try to get in my shoes for a while
What you will see
Until those with a curtain
One day they will show
The world behind the curtain
And I'm just wading the world
There and back
In pink glasses
The little prince wants what everyone wants
Tarpaulin wind
When they show you
Just behind the screen
The world behind the curtain
And I traverse the world back and forth
In pink glasses
The little prince wants what everyone wants
Wind in the sails
When they show you
Just behind the screen
The world behind the curtain