Song information On this page you can find the lyrics of the song LASKA JE LASKA, artist - Lucie Bílá. Album song Laska Je Laska, in the genre ПопDate of issue: 14.01.2006
Age restrictions: 18+
Record label: EMI Czech Republic
Song language: Czech
LASKA JE LASKA(original) |
| Zas je tu jaro je tu, lidi šílí |
| Líbaj se jak o život navzájem |
| Tohle známe, zas tu máme |
| Máj ten divnej měsíc |
| Ať žije Petřín!!! |
| Zas je tu zima je tu, lidi šílí |
| Líbaj se jak o život navzájem |
| Tohle známe, zas tu máme |
| Leden ten divnej měsíc |
| Ať žije Petřín!!! |
| Láska je láska |
| Když choděj kluci s holkama |
| Láska je láska |
| Když choděj kluci s klukama |
| A holky s holkama |
| Zas je tu podzim je tu, lidi šílí |
| Líbaj se jak o život navzájem |
| Tohle známe, zas tu máme |
| Říjen ten divnej měsíc |
| Ať žije Petřín!!! |
| Láska je láska |
| Když choděj kluci s holkama |
| Láska je láska |
| Když choděj kluci s klukama |
| A holky s holkama |
| My dvě divný holky co pozorujem ze křoví |
| Co lidi všechno dělaj z toho jsme teda hotový |
| Koukaj si z oka do oka, ochutnávaj si hlavy |
| My řveme smíchy ve křoví, co nás děsně baví |
| To tuhle jeden inženýr furt koktal láskou ko-ko |
| A pak si gumou z podprdy div nevystřelil oko |
| Venku je třeba zima, lidi tu lezou nahý |
| Po Petříně se válej šílenci z celý Prahy |
| Bejby, ó bejby |
| A jejich plnej Petřín |
| Láska je láska |
| Když choděj kluci s holkama |
| Láska je láska |
| Když choděj kluci s klukama |
| A holky s holkama |
| Mácha má štěstí |
| Že je kamenej |
| Jinak by už nestál |
| Smíchy by řval |
| A byl by v pase zlomenej |
| Láska je láska |
| Když choděj kluci s holkama |
| Láska je láska |
| Když choděj kluci s klukama |
| A holky s holkama |
| (translation) |
| Spring is here again, people are crazy |
| Kiss like each other's lives |
| We know this, we have it again |
| May have that weird moon |
| Long live Petřín !!! |
| It's cold again, people are crazy |
| Kiss like each other's lives |
| We know this, we have it again |
| January that weird month |
| Long live Petřín !!! |
| Love is love |
| When guys date girls |
| Love is love |
| When boys go out with boys |
| And girls with girls |
| Autumn is here again, people are crazy |
| Kiss like each other's lives |
| We know this, we have it again |
| October that weird month |
| Long live Petřín !!! |
| Love is love |
| When guys date girls |
| Love is love |
| When boys go out with boys |
| And girls with girls |
| We two weird girls watching from the bushes |
| So what people do about it, we're done |
| Look eye to eye, taste your head |
| We roar in the bushes, which we really enjoy |
| This engineer stuttered like ko-ko |
| And then he didn't blow his eye out of the bra with a rubber |
| It needs to be cold outside, people climb here naked |
| Madmen from all over Prague are rolling around Petřín |
| Baby, baby |
| And their full Petrin |
| Love is love |
| When guys date girls |
| Love is love |
| When boys go out with boys |
| And girls with girls |
| Macha is lucky |
| That it is made of stone |
| Otherwise he wouldn't stand anymore |
| He would roar with laughter |
| And he would be broken at the waist |
| Love is love |
| When guys date girls |
| Love is love |
| When boys go out with boys |
| And girls with girls |