Translation of the song lyrics O slunci - Lucie Bílá

O slunci (original)

Z kopců za obzorem
Je přítel můj
Oblohy revizorem
Hledá mou sluj
Chci ho tak pustit dál
Dovnitř duše svý
Rychlostí světla se otočí, otočí
A zmizí za obzorem
Zmizí za obzorem
Z těch kopců za hranicí
Tenkou jak vlas
Hozenou rukavicí
Je pro něj čas
Potichu počítám
Kolik ho ještě mám
Než za horizontem znovu zapadá, zapadá
A zmizí za obzorem
Zmizí za obzorem
Až se zas večer v nás probudí
Hodina zlatá je má, nech mi jí
Paprsky motáš a tvé stíny půjdou spát
Slunce mé
Schovávanou chceš hrát
Než zmizíš za obzorem
Zmizíš za obzorem
Z kopců za obzorem
Je přítel můj
Oblohy revizorem
Hledá mou sluj
Chci ho tak pustit dál
Dovnitř duše svý
Rychlostí světla se otočí, otočí
A zmizí za obzorem
Zmizí za obzorem

O slunci (translation)

From the hills beyond the horizon
He's my friend
Sky auditor
He's looking for my slut
I want to let him go
Inside your soul
The speed of light turns, turns
And it disappears beyond the horizon
Disappears beyond the horizon
From those hills beyond the border
Thin as a hair
Thrown glove
It's time for him
I count quietly
How much more do I have?
Before it sets again beyond the horizon, it sets
And it disappears beyond the horizon
Disappears beyond the horizon
When he wakes up in us tonight
The golden hour is mine, leave it to me
The rays are tangling and your shadows will go to sleep
My sun
You want to play hide and seek
Before you disappear beyond the horizon
You will disappear beyond the horizon
From the hills beyond the horizon
He's my friend
Sky auditor
He's looking for my slut
I want to let him go
Inside your soul
The speed of light turns, turns
And it disappears beyond the horizon
Disappears beyond the horizon