| Yeah, yeah
| yeah yeah
|
| Yeah, wir müssen vorankomm’n, yeah
| Yeah, we have to move forward, yeah
|
| Vorankomm’n (vorankomm'n)
| getting ahead (getting ahead)
|
| Vorankomm’n, Augen nur auf dicke Bündel
| Getting ahead, eyes only on thick bundles
|
| Bruder, muss vorankomm’n (vorankomm'n)
| Brother, gotta move on (move on)
|
| Vorankomm’n (ey, ey, ey)
| Getting ahead (ey, ey, ey)
|
| Vorankomm’n (yeah, vorankomm’n)
| Getting ahead (yeah, getting ahead)
|
| Vorankomm’n, Augen nur auf dicke Bündel
| Getting ahead, eyes only on thick bundles
|
| Bruder, muss vorankomm’n (vorankomm'n)
| Brother, gotta move on (move on)
|
| Vorankomm’n (ey, ey, ey), vorankomm’n
| Getting ahead (ey, ey, ey), getting ahead
|
| Negro, ich muss vorankomm’n
| Negro, I have to move on
|
| Schreibe weiter Bretter, denn die Scheiße muss konstant komm’n
| Keep writing boards, because the shit has to come constantly
|
| Ankomm’n, muss an die dicken Bündel rankomm’n
| Arrive, have to get hold of the thick bundles
|
| Der Frieden meiner Seele muss auch irgendwann komm’n
| The peace of my soul must also come at some point
|
| Wenig Schlaf, häufig nachts bleib' ich wach
| Little sleep, I often stay awake at night
|
| Bis ich Papa bald sag', «Alles gut, ich bin ein Star!» | Until I tell dad soon, "It's fine, I'm a star!" |
| (yeah)
| (yeah)
|
| Auf und ab, doch geb' Gas für Mula
| Up and down, but step on the gas for Mula
|
| Werd' nicht satt, komm' voran, bald Benzer, wunderbar (vorankomm'n)
| Don't get full, make progress, soon Benzer, wonderful (make progress)
|
| Kafa lesh
| Kafa Lesh
|
| Ein paar Jackie-Gläser eisgekühlt und die Nächte sind perfekt
| A couple of Jackie glasses chilled and the nights are perfect
|
| (Yeah, kafa lesh, yeah)
| (Yeah, kafa lesh, yeah)
|
| (Ein paar Jackie-Gläser eisgekühlt und die Nächte sind perfekt)
| (A few Jackie glasses iced and the nights are perfect)
|
| Damals sinnlos am Block rumgesplifft
| Back then, I was fumbling around on the block
|
| Heute komm' ich voran, Universal-Unterschrift (yeah)
| Today I'm making progress, universal signature (yeah)
|
| Bleib' loyal, meine Gang, sie kommt mit
| Stay loyal, my gang, they're coming with me
|
| Gib mir ein Blatt und ein’n Stift, Mama, bald bin ich rich | Give me a piece of paper and a pen, mom, I'll be rich soon |