Translation of the song lyrics Lunastella - Lucariello

Lunastella (original)

In una notte nera
sbattuto da una tempesta
un gommone sotto la luna di chi va a cercare fortuna lontano
il mare si fa infame quando si sbatte forte
si fa amica la morte
nessuno si salv.
da quella disperazione
e quando usci il sole per quei pescatori
che li trovarono avvolto
tra le lenzuola un bimbo
che li trovarono avvolto
tra le lenzuola un bimbo
Gennaro il nero.
nato in mezzo al mare
mare che bacia tutte le terre
Gennaro il nero cerca la luna
che si abbraccia con una stella
passo' il tempo e il grano maturo'
crebbe a Napoli tra i palazzi e le macchine
ma cercava quella terra
da dove veniva la sua pelle scura
con una gran paura in corpo ripet.
il viaggio dei suoi genitori
e i suoi occhi rividero
quella notte piena di male
e i suoi occhi rividero quella notte piena di male
Gennaro il nero.
nato in mezzo al mare
mare che bacia tutte le terre
Gennaro il nero cerca la luna
che si abbraccia con una stella

Lunastella (translation)

On a black night
hit by a storm
a rubber dinghy under the moon of those who go to seek their fortune far away
the sea becomes infamous when it hits hard
death makes friends
no one was saved.
from that despair
and when the sun came out for those fishermen
who found them wrapped up
between the sheets a baby
who found them wrapped up
between the sheets a baby
Gennaro the black.
born in the middle of the sea
sea ​​that kisses all lands
Gennaro the black seeks the moon
embracing with a star
time passed and the wheat ripened
grew up in Naples among buildings and cars
but he was looking for that land
where his dark skin came from
with great fear in his body he repeated.
the journey of his parents
and her eyes saw him again
that night full of evil
and her eyes saw him again that night full of evil
Gennaro the black.
born in the middle of the sea
sea ​​that kisses all lands
Gennaro the black seeks the moon
embracing with a star