Lyrics of Love Song - Lucariello

Love Song (original)

Montagne di spazzatura
buttate per la stradae nella televisioni
il sole infuoca le case e le teste dei ragazzi
che scendono in strada come leoni
occhi sudati sfondati di cocaina
tirano con le motone tirano un’altro pezzo
qui dove volano schiaffi a gratis
e ti trovi una pistola in bocca per venti euro e un telefonino
siamo di quao di un’altra terra scura
Forcella come il Bronx, Compton o una Favelas
un ghetto, un progettometto apposto i pensieri
sento che la musica unisce la gente senza niente
la terra si fa calda quando i pensieri mi avvolgono
e la tensione non mi lascia neanche un attimo di respiro
no non voglio andarmene
lontano
la rabbia che mi fa vedere
solo il male
passata mezzanottedietro alla stazione
ragazze di vent’anni si vendono la pelle per sei soldi
l’odore del profumo si fonde con la puzza dei copertoni
bruciati
come le paroledi chi venderebbe anche sua madre
per un voto
le signore si ribellano contro la poliziache arresta i boss
che danno lavoro a tutto il quartiere
dietro questo degrado
ci sono movimenti economicimilioni che si muovonogente assassinata
signori in giacca e cravatta che fanno pi.
morti di un killer
le guerre nascono a wall street
qu.
nessuno ti aiutae se vuoi trovare la tua strada
da questa terra devi andare via
no non voglio andarmene
lontano
la rabbia che mi fa vedere
solo il male

(translation)

Mountains of garbage
thrown on the street and on television
the sun sets the houses and the heads of the boys on fire
who go down the street like lions
sweaty eyes smashed with cocaine
they pull with the motone they pull another piece
here where free slaps fly
and you find a gun in your mouth for twenty euros and a mobile phone
we are from somewhere in another dark land
Fork like the Bronx, Compton or a Favelas
a ghetto, a little project affixed to one's thoughts
I feel that music brings people together with nothing
the earth gets hot when thoughts envelop me
and the tension does not leave me even a moment to breathe
no I don't want to leave
far
the anger that makes me see
only evil
past midnight behind the station
twenty-year-old girls sell their skin for six pence
the smell of perfume blends with the stench of tires
burned
like the words of someone who would sell his mother too
for one vote
the ladies rebel against the police who arrest the bosses
that give work to the whole neighborhood
behind this degradation
there are millions of economic movements that move about being murdered
gentlemen in suits who do more.
deaths of a killer
wars start on wall street
qu.
no one helps you if you want to find your way
from this land you must go away
no I don't want to leave
far
the anger that makes me see
only evil