Lyrics of Золотые рыбки - PHARAOH, ЛСП

Золотые рыбки (original)

Я!
Я-я!
Я смотрю из окна, парни тупо ловят рыбу
Брать всю не стану, скину
Эй!
Эй!
Эти парни тупо ловят рыбу палкой в луже
И ревут на весь двор, что я страшный мудак
Им девушек жалко, почему же?
Они бегут сюда, будто тут Саша Рыбак
Им нужны бабки?
Сказки
Им нужны палки, ласки
Им не нужно огласки
Я смотрю в эти глазки
Они прекрасны
И я зову их—
Мои золотые
Золотые рыбки
Мои золотые (что?)
Золотые рыбки (и я зову их!)
Мои золотые
Золотые рыбки
Мои золотые (что?)
Золотые рыбки
Я игрок, дай мне задание
Или выполняй же желание
Мы вдвоем в спальне
Я знаю заранее, что будет дальше
Мы сгорим в пламени страсти (нет!)
Ты будешь ужалена (о, черт!)
Я жалю как Коби
Как будто я, мать его, черная мамба
Это сладкая смерть
Я знаю, что вскоре взорву обязательно еще одну дамбу
Тогда и пиздец
В самое синее море кидаю невод
Раунд за раундом
Ты готова отдать половину себя за момент
Когда я расплавил твою лямбду
Брать всю не стану, скину (воу!)
Мне не нужно даже половины (черт!)
Чтобы не воткнул ублюдок в спину нож
За свою Лану, Ладу, Люду, Лиду, Лину
Утром уйдешь молчаливо
Либо я сам тебя покину — на выбор
Amore, amore
Liebe, Liebe
Я смотрю из окна
Парни тупо ловят рыбу палкой в луже
И кричат на весь двор, что я страшный мудак
Им девушек жалко, почему же?
Они бегут сюда будто тут Саша Рыбак
Им нужны бабки?
Сказки
Им нужны палки, ласки
Им не нужно огласки
Я смотрю в эти глазки
Они прекрасны
И я зову их—
Мои золотые
Золотые рыбки
Мои золотые (что?)
Золотые рыбки (и я зову их!)
Мои золотые
Золотые рыбки
Мои золотые (что?)
Золотые рыбки
Золотые рыбки так и скользят прямо сквозь пальцы
Любой из них давно бы стал рабом в моей ситуации
То ли я устал их пить, то ли во мне все так глушит их стиль
И я залип на весь этот аквариум
Словно там можно увидеть престиж
Все жемчужины в моей коллекции с глазами будто сапфиры,
А ты чудо ждал?
Так чудо твое на коленях пред кем-то в сортире,
А я — мертвый молодой ублюдок
Меня топит перпл — это уже не юмор
Я и мои рыбки пьют снова из рюмок
Никто нас здесь не потревожит на ебаном дне
Мои золотые
Золотые рыбки
Мои золотые (что?)
Золотые рыбки (и я зову их!)
Мои золотые
Золотые рыбки
Мои золотые (что?)
Золотые рыбки

(translation)

I!
I-I!
I look out the window, the guys are stupidly fishing
I won't take it all, I'll throw it away
Hey!
Hey!
These guys stupidly fish with a stick in a puddle
And they roar to the whole yard that I'm a terrible asshole
They feel sorry for the girls, why?
They run here like Sasha Rybak is here
Do they need grandmas?
Fairy tales
They need sticks, petting
They don't need publicity
I look into these eyes
They are wonderful
And I call them—
My golden
Goldfish
My golden (what?)
Goldfish (and I call them!)
My golden
Goldfish
My golden (what?)
Goldfish
I'm a player, give me a task
Or fulfill a wish
The two of us in the bedroom
I know in advance what will happen next
We will burn in the flames of passion (no!)
You will be stung (oh shit!)
I pity like Kobe
Like I'm a fucking black mamba
It's a sweet death
I know that soon I will definitely blow up another dam
Then fuck
I throw a seine into the bluest sea
Round after round
Are you ready to give half of yourself for a moment
When I melted your lambda
I won’t take it all, I’ll throw it off (woo!)
I don't even need half (Damn!)
So as not to stick a bastard in the back with a knife
For my Lana, Lada, Luda, Lida, Lina
In the morning you leave silently
Either I will leave you myself - to choose
Amore, amore
Liebe, Liebe
I look out the window
The guys stupidly catch fish with a stick in a puddle
And they shout to the whole yard that I'm a terrible asshole
They feel sorry for the girls, why?
They run here as if Sasha Rybak is here
Do they need grandmas?
Fairy tales
They need sticks, petting
They don't need publicity
I look into these eyes
They are wonderful
And I call them—
My golden
Goldfish
My golden (what?)
Goldfish (and I call them!)
My golden
Goldfish
My golden (what?)
Goldfish
Goldfish slip right through your fingers
Any of them would have become a slave long ago in my situation
Either I'm tired of drinking them, or everything in me is so suppressed by their style
And I'm stuck on this whole aquarium
As if you can see the prestige there
All the pearls in my collection with eyes like sapphires
And were you expecting a miracle?
So your miracle is on your knees before someone in the toilet,
And I'm a dead young bastard
Purple drowns me - this is no longer humor
Me and my fish are drinking from glasses again
No one here will disturb us on the fucking day
My golden
Goldfish
My golden (what?)
Goldfish (and I call them!)
My golden
Goldfish
My golden (what?)
Goldfish