Translation of the song lyrics Не верю - LOVELYDILLER

Не верю - LOVELYDILLER
Song information On this page you can read the lyrics of the song Не верю , by -LOVELYDILLER
In the genre:Русский рэп
Release date:20.01.2021
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Не верю (original)Не верю (translation)
Ну как я могу тебе верить? Well, how can I trust you?
Если в то время, как были не вместе, ты была с другими.. If at the time you were not together, you were with others ..
А как на счету деньги, известность в соц.And what about the money, fame in the social.
сетях, networks,
Как бы совпаденьем, ты мигом в любви мне.. As if by coincidence, you are instantly in love with me ..
Призналась, и сразу Confessed and immediately
Типа ты всё осознала, и фразы Like you realized everything, and phrases
В духе — "Давай мы начнём всё с начала?" In the spirit - "Let's start all over again?"
А до этого мы на кой чёрт встречались? And before that, why the hell did we meet?
Всего пара трансляций.. Just a couple of episodes..
Ты сделала вывод по паре трансляций? Have you made a conclusion on a couple of broadcasts?
Типа я так поменялся, Like I've changed
Что теперь ты только "рада стараться"? That now you're just "glad to try"?
Ты же ничего не знаешь обо мне You don't know anything about me
Я всё тщательно скрываю столько лет.. I've been carefully hiding everything for so many years ..
И как мне теперь.. верить тебе? And how can I now .. trust you?
Наверно, терпеть.. Доверия нет Probably endure .. There is no trust
Ты гуляла с подружками, You were walking with your friends
А я всё себя "накручивал" And I "twisted" myself
Что ты с кем-то, под ручку с ним, That you are with someone, arm in arm with him,
Что бы не было скучно жить What would not be boring to live
Это пиздец! That's fucked up!
(По-другому не скажешь) (No other way to say)
Мне нужен штакет.. I need a fence..
(По-другому не ляжешь) (No other way to lie)
Я так заебался, сука, ты бы знала.. I'm so fucked, bitch, you would know ..
Я так заебался думать как бы завтра расстаться, блять.. I'm so fucked up thinking how to break up tomorrow, damn it ..
Мы бы любили друг-друга, но на дистанциях, We would love each other, but at a distance,
Но мы отравили друг-друга и уже начал распространяться яд.. But we poisoned each other and the poison has already begun to spread ..
Ты же ничего не знаешь обо мне You don't know anything about me
Я всё тщательно скрываю столько лет.. I've been carefully hiding everything for so many years ..
Вокруг меня столько других, There are so many others around me
Но одну тебя только любил.. But I only loved you...
Я засыпаю под утро.. Но всё равно просыпаюсь в поту холодном.. I fall asleep in the morning .. But I still wake up in a cold sweat ..
Хочу свободы.. Но чувства.. I want freedom.. But feelings..
Не дадут от тебя уйти Won't let you get away
Все вокруг мне твердят — валить! Everyone around me is telling me - to bring down!
А я всё посылаю их.. And I keep sending them.
Хоть всё понимаю и Even though I understand everything
Но, я не могу остановится.. But I can't stop..
И потому — Hasta La Vista And so - Hasta La Vista
Я молюсь, что б настала весна I pray that spring will come
Накурюсь, что б напас стёр мысли I'll smoke to erase my thoughts
(Я набрал ей и прыгаю в такси, у дома..) (I dialed her and jump in a taxi, at the house ..)
(Знаешь, лучше бы ты полюбила другого..)(You know, it would be better if you fell in love with another ..)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: