Lyrics of Fundo do Copo - Loubet

Fundo do Copo (original)

Ela é maluca, é linda e sabe que é gostosa
Que me olha, me encara
É super poderosa
Ela sabe que leva qualquer homem pra cama
E só diz que ama pra tirar onda de bacana
Solteira, sozinha
Na pista pra negócio
Tá de boa, soltinha
Não tá querendo sócio
Ela é tipo de mulher independente
Que não pede carona e nunca vai dormir carente
Mas quando ela arma uma saída
Pega o telefone e liga pra umas cinco amigas
É tudo combinado lá no esquenta
Tudo preparado, isso aí vai dar problema
Se ela sozinha já é um perigo
Imagina com as amigas
Separa que é briga
Se ela solteira já é um perigo
Imagina com as amigas
Separa que é briga

(translation)

She's crazy, she's beautiful and she knows she's hot
Who looks at me, looks at me
she is super powerful
She knows she can take any man to bed
And she just says that she loves to make fun of it
single, alone
On the track for business
It's fine, little girl
you don't want a partner
She is an independent type of woman
Who doesn't ask for a ride and never goes to sleep needy
But when she makes an exit
Pick up the phone and call five friends
It's all combined there in the warm up
Everything ready, this is going to be a problem
If she alone is already a danger
Imagine with friends
Separate that it's a fight
If she's single, she's already a danger
Imagine with friends
Separate that it's a fight