
Date of issue: 01.04.2013
Record label: Serafita
Song language: Spanish
Te Pasa Algo Asi(original) |
Cuando te miro me castiga la mediocridad |
De ser un tonto que no puede ir con la verdad |
Somos amigos pero tengo una cuestión de piel |
Un trago amargo en mi vida es verte con él |
Una sola es la verdad |
Anoche no dormí |
Pensando sólo en ti |
No me digas que no te pasa algo así |
Cuando me miras a los ojos y me hablas de amor |
Tu corazón esta ocupado y ese no soy yo |
Si ser el ángel que te guarda mi destino es |
Sacarte hoy de mi cabeza calmara mi sed |
Hoy no puedo resistir |
El tiempo que perdí |
Vagando por ahí |
No me digas que no te pasa algo así |
Una copa que se ha de vaciar |
Brindaré por tu felicidad |
Y por si esta noche me emborracho |
Me perderé en algún lado |
Nunca es tarde para perdonar |
Siempre hay hambre cuando hay soledad |
Estando en el desierto de tus sueños |
Soy el que muerde tu aliento |
No me digas que no te pasa algo así |
No me digas que no |
No me digas que no te pasa algo así |
Una copa que se ha de vaciar |
Brindaré por tu felicidad |
Y por si esta noche me emborracho |
Me perderé en algún lado |
Nunca es tarde para perdonar |
Siempre hay hambre cuando hay soledad |
Estando en el desierto de tus sueños |
Soy el que muerde tu aliento |
No me digas que no |
No me digas que no te pasa algo así |
(translation) |
When I look at you, mediocrity punishes me |
From being a fool who can't go with the truth |
We are friends but I have a skin issue |
A bitter drink in my life is seeing you with him |
Only one is the truth |
I did not sleep last night |
thinking only of you |
Don't tell me something like this doesn't happen to you |
When you look me in the eyes and talk to me about love |
Your heart is busy and that's not me |
If being the angel that guards you is my destiny |
Getting you out of my head today will quench my thirst |
Today I can't resist |
the time i lost |
wandering around |
Don't tell me something like this doesn't happen to you |
A cup to be emptied |
I'll toast to your happiness |
And in case I get drunk tonight |
I'll get lost somewhere |
It's never too late to forgive |
There is always hunger when there is loneliness |
Being in the desert of your dreams |
I'm the one that bites your breath |
Don't tell me something like this doesn't happen to you |
Do not say no to me |
Don't tell me something like this doesn't happen to you |
A cup to be emptied |
I'll toast to your happiness |
And in case I get drunk tonight |
I'll get lost somewhere |
It's never too late to forgive |
There is always hunger when there is loneliness |
Being in the desert of your dreams |
I'm the one that bites your breath |
Do not say no to me |
Don't tell me something like this doesn't happen to you |
Name | Year |
---|---|
Lamento Boliviano | 1993 |
Mi Primer Dia Sin Ti | 1993 |
Siglos De Amor ft. Leon Gieco | 1998 |
Badass | 2013 |
Guerra y Carnaval | 2013 |
Mayer | 2013 |
Rosita | 2013 |
Tic Tac | 2013 |
Indulgente | 2013 |
La Luz De Tu Mirar | 1998 |
Dale Pascual | 1998 |
Mil Historias | 1998 |
Amigos | 1998 |
Bailarina | 1993 |
Celdas | 1993 |
Tan Solo Un Instante | 1998 |
El Instante Pasó ft. Los Enanitos Verdes | 2019 |
Vivir Sin Tu Amor | 1998 |
Polizonte | 1991 |
Fiesta Sin Invitación | 1991 |