
Date of issue: 31.12.1991
Record label: EMI Odeon SAIC
Song language: Spanish
Igual Que Ayer(original) |
Nos conocimos sin saber |
Que un cigarrillo y un café |
Serían excusas para el tiempo de los dos |
Voy a salir a caminar |
Y aunque es muy grande la ciudad |
Yo presiento que nos vamos a encontrar |
Porqué mantuviste encendida |
La chispa de nuestro amor |
Yo ahora te llevo en cada latido de mi corazón |
Yo necesito tu amor dame tu amor oh oh oh |
Yo necesito tu amor igual que ayer |
Cómo explicarte la emoción |
Cuando escuché por fin tu voz |
Quedo desierta la ciudad solo para los dos |
Otra vez en el mismo bar |
Un cigarrillo y un café |
Viejas excusas de un encuentro sin final |
Porqué mantuviste encendida |
La chispa de nuestro amor |
Yo ahora te llevo en cada latido de mi corazón |
Yo necesito tu amor dame tu amor oh oh oh |
Yo necesito tu amor igual que ayer |
(Insrumental como en las estrofas) |
Parece que al final los dos |
Pudimos reaccionar, supimos reaccionar |
Recuperemos el lugar |
Lugar que nadie mas llenó |
Y con las flores del jardín florecerá el amor |
Porqué mantuviste encendida |
La chispa de nuestro amor |
Yo ahora te llevo en cada latido de mi corazón |
Yo necesito tu amor dame tu amor oh oh oh |
Yo necesito tu amor igual que ayer. |
(Bis) |
Yo necesito tu amor, yo necesito tu amor |
Yo necesito tu amor, igual que ayer. |
(Bis) |
(translation) |
we met without knowing |
Than a cigarette and a coffee |
They would be excuses for the time of the two |
I'm going to go for a walk |
And although the city is very big |
I have a feeling that we are going to meet |
why did you keep it on |
The spark of our love |
I now carry you in every beat of my heart |
I need your love give me your love oh oh oh |
I need your love just like yesterday |
How to explain the emotion |
When I finally heard your voice |
The city is deserted just for the two of us |
Again in the same bar |
A cigarette and a coffee |
Old excuses of an endless encounter |
why did you keep it on |
The spark of our love |
I now carry you in every beat of my heart |
I need your love give me your love oh oh oh |
I need your love just like yesterday |
(Instrumental as in the verses) |
It seems that in the end the two |
We were able to react, we knew how to react |
let's take back the place |
Place that no one else filled |
And with the flowers of the garden love will bloom |
why did you keep it on |
The spark of our love |
I now carry you in every beat of my heart |
I need your love give me your love oh oh oh |
I need your love just like yesterday. |
(Bis) |
I need your love, I need your love |
I need your love, just like yesterday. |
(Bis) |
Name | Year |
---|---|
Lamento Boliviano | 1993 |
Mi Primer Dia Sin Ti | 1993 |
Siglos De Amor ft. Leon Gieco | 1998 |
Badass | 2013 |
Guerra y Carnaval | 2013 |
Mayer | 2013 |
Rosita | 2013 |
Tic Tac | 2013 |
Indulgente | 2013 |
La Luz De Tu Mirar | 1998 |
Dale Pascual | 1998 |
Mil Historias | 1998 |
Amigos | 1998 |
Bailarina | 1993 |
Celdas | 1993 |
Tan Solo Un Instante | 1998 |
El Instante Pasó ft. Los Enanitos Verdes | 2019 |
Vivir Sin Tu Amor | 1998 |
Polizonte | 1991 |
Fiesta Sin Invitación | 1991 |