
Date of issue: 07.01.2015
Song language: Spanish
Carmen(original) |
Todos los días paso por tu calle |
A ver si te veo |
Me gustas mucho y quiero ligarte |
Pero no me atrevo |
Siempre que te tengo muy cerca de mí |
Me da corte niña |
No se que decir… |
Carmen, Carmen, voy a tener que emborracharme |
Carmen, Carmen, Carmen, porque sino nunca voy a hablarte |
Carmen, Carmen, voy a tener que emborracharme |
Carmen, Carmen, Carmen, para que tú te quedes con mi amor |
Con tus amigas a la discoteca, te vas los domingos |
Bailas con ellas y con mis colegas, pero no conmigo |
Porque yo me corto, y me voy de allí |
Si te tengo niña, muy cerca de mí |
Carmen, Carmen, voy a tener que emborracharme |
Carmen, Carmen, Carmen, porque sino nunca voy a hablarte |
Carmen, Carmen, voy a tener que emborracharme |
Carmen, Carmen, Carmen, para que tú te quedes con mi amor. |
x3 |
Siempre que te tengo muy cerca de mí |
No se que decir… |
Carmen, Carmen, voy a tener que emborracharme |
Carmen, Carmen, Carmen, porque sino nunca voy a hablarte |
Carmen, Carmen, voy a tener que emborracharme |
Carmen, Carmen, Carmen, para que tú te quedes con mi amor. |
x3 |
(translation) |
Every day I walk through your street |
Let's see if I see you |
I like you a lot and I want to flirt with you |
But I dare not |
Whenever I have you very close to me |
it gives me cut girl |
I don't know what to say… |
Carmen, Carmen, I'm going to have to get drunk |
Carmen, Carmen, Carmen, because otherwise I will never talk to you |
Carmen, Carmen, I'm going to have to get drunk |
Carmen, Carmen, Carmen, so that you stay with my love |
With your friends to the disco, you go on Sundays |
You dance with them and with my colleagues, but not with me |
Because I cut myself, and I go from there |
If I have you girl, very close to me |
Carmen, Carmen, I'm going to have to get drunk |
Carmen, Carmen, Carmen, because otherwise I will never talk to you |
Carmen, Carmen, I'm going to have to get drunk |
Carmen, Carmen, Carmen, so that you stay with my love. |
x3 |
Whenever I have you very close to me |
I don't know what to say… |
Carmen, Carmen, I'm going to have to get drunk |
Carmen, Carmen, Carmen, because otherwise I will never talk to you |
Carmen, Carmen, I'm going to have to get drunk |
Carmen, Carmen, Carmen, so that you stay with my love. |
x3 |
Name | Year |
---|---|
Me Quedo Contigo | 2009 |
Por la Calle Abajo | 2015 |
Mira Como Ronea | 2015 |
La Paya | 2009 |
Mama | 1999 |
Soy un Perro Callejero | 2015 |
Melancolia | 2015 |
Yo No Te Puedo Dar Riqueza | 2015 |
Ven por Favor | 2015 |
Como la Abeja y la Flor ft. Los Chunguitos | 2002 |
Me Llaman El Loco | 2015 |
Tengo Libertad | 2015 |
Los Peces en el Rio | 2014 |
Se Puede Morir de Amor | 2015 |
Mala Mujer | 2015 |
Ven Gitana Mía | 2005 |
Los Peces En El Río | 2006 |
Pa Tí Pa Tu Primo | 2005 |
Puños De Acero | 2013 |
Esta Noche Es Nochebuena | 2006 |