| Yo Lo Comprendo (original) | Yo Lo Comprendo (translation) |
|---|---|
| Que no quieres hablarme | that you don't want to talk to me |
| Porque piensas dejarme | Why are you thinking of leaving me? |
| Yo lo comprendo | I understand |
| Que de mi te cansaste | that you got tired of me |
| Que otro amor encontraste | what other love did you find |
| Yo lo comprendo | I understand |
| Porque todo en la vida | Because everything in life |
| Aunque se que lastima | Although I know it hurts |
| Lo que empieza termina | what begins ends |
| Y no tengo derecho | And I have no right |
| A engrillarte a mi lecho | To chain you to my bed |
| Aunque sangre mi herida | Although my wound bleeds |
| Haces bien en marcharte | you do well to leave |
| Para que complicarte | Why complicate yourself? |
| Yo lo comprendo | I understand |
| Se feliz en tu anhelo | Be happy in your longing |
| Si cambiaste de cielo | If you changed heaven |
| Yo lo comprendo | I understand |
| Pero como le explico | But how do I explain |
| A mi corazón | To my heart |
| Cuando extrañe | when i missed |
| En las noches | In the nights |
| Tu piel tu voz | your skin your voice |
| Y llorando pregunte | and crying I asked |
| Porque razón | For what reason |
| Tu de mi te alejaste | you walked away from me |
| Pero como le explico | But how do I explain |
| A mi corazón | To my heart |
| Mi vergüenza de verte | my shame to see you |
| Con otro amor | with another love |
| Que te dió lo que nunca | that gave you what never |
| Te diera yo | I would give you |
| Que fallé como amante | that I failed as a lover |
