| La Mujer Que Tanto Amé (original) | La Mujer Que Tanto Amé (translation) |
|---|---|
| Todo fue un cuento de mil una noches | It was all a thousand and one nights tale |
| Solo un poema de amor y ternura | Just a poem of love and tenderness |
| Nos envidiaba hasta el mar que jugaba | He envied us even the sea that played |
| A esconderse all en las dunas… | To hide there in the dunes... |
| Tanto vagar por las noches de luna | So much wandering through the moonlit nights |
| Era un andar por arenas doradas | It was a walk through golden sands |
| Eran dos almas de amor empapadas | They were two soaked love souls |
| Que de quererse jamos | What about loving each other? |
| Se cansaban… | They got tired... |
| Tuvo en la arena su lecho de espuma | She had her foam bed in the sand |
| Que hizo por techo un cielo estrellado | That she made a starry sky for a roof |
| Y aun que fue mia una noche en verano | And even though it was mine one night in summer |
| Ya rendida me engaaba… | Already surrendered she cheated on me... |
| Todo fue engao y falsas promesas | It was all deception and false promises |
| Solo mentiras que lindas mentiras | Only lies, what beautiful lies |
| Era su cuerpo cual fruta de mayo | Her body was hers like fruit in May |
| Que en otros brazos tambin maduraba… | That in other arms also matured... |
| Donde ests ahora, | where are you now |
| Mujer que tanto ame | Woman that I love so much |
| Tu risa maanera, | your morning laugh, |
| Sigue despertndome | keep waking me up |
| Si al volver dijeras, | If when you came back you said, |
| Olvido no logr | oblivion failed |
| Mi razn dira | my reason will say |
| Mientes, mientes | you lie, you lie |
| Mientes… | You lie… |
| Eres mujer… | You're a woman… |
| Tanto vagar por las noches de luna | So much wandering through the moonlit nights |
| Era un andar por arenas doradas | It was a walk through golden sands |
| Eran dos almas de amor empapadas | They were two soaked love souls |
| Que de quererse jams | What about loving each other? |
| Se cansaban… | They got tired... |
| Donde ests ahora, | where are you now |
| Mujer que tanto ame | Woman that I love so much |
| Tu risa maanera, | your morning laugh, |
| Sigue despertndome | keep waking me up |
| Si al volver dijeras, | If when you came back you said, |
| Olvido no logr | oblivion failed |
| Mi razn dira | my reason will say |
| Mientes, mientes | you lie, you lie |
| Mientes… | You lie… |
| Eres mujer… | You're a woman… |
Translation of the song lyrics La Mujer Que Tanto Amé - Los Angeles Negros
Song information On this page you can read the lyrics of the song La Mujer Que Tanto Amé , by -Los Angeles Negros
Song from the album En Vivo
in the genreЛатиноамериканская музыка
Release date:30.05.2016
Song language:Spanish
Record labelBuenissimo
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1970 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 |