| Pinta Mi Mundo (original) | Pinta Mi Mundo (translation) |
|---|---|
| Mi amor, no me abandones por favor, es necesario hablar hoy, ven y salvemos | My love, please do not abandon me, it is necessary to talk today, come and save me |
| nuestro amor | our love |
| Dercirme adios, seria un fatal error no borremos el dolor, de nuestro inmenso | Saying goodbye would be a fatal mistake, let's not erase the pain, of our immense |
| amor | love |
| Si tu no estas, no brillara el sol | If you are not here, the sun will not shine |
| Mi amor, no me abandones por favor, es necesario hablar hoy, ven y salvemos | My love, please do not abandon me, it is necessary to talk today, come and save me |
| nuestro amor | our love |
| Dercirme adios, seria un fatal error no borremos el dolor, de nuestro inmenso | Saying goodbye would be a fatal mistake, let's not erase the pain, of our immense |
| amor | love |
| Si tu no estas, no brillara el sol | If you are not here, the sun will not shine |
| Se quedaria mi mundo sin color | My world would be without color |
| Pinta mi mundo de colores otra vez | Paint my world in colors again |
| Dibuja con tus sueños un nuevo amanecer | Draw with your dreams a new dawn |
| Si un dia yo te hice daño | If one day I hurt you |
| O yo te lastime, te juro amor que por ti yo cambiare | Or I hurt you, I swear love that for you I will change |
| Pinta mi mundo de nuevo como ayer, amor no tengas miedo, en mi puedes creer | Paint my world again like yesterday, love don't be afraid, you can believe in me |
| No me dejes tan solo, no seas cruel, pinta mi mundo no seas cruel | Don't leave me alone, don't be cruel, paint my world don't be cruel |
| Pinta mi mundo con uts besos de miel | Paint my world with your honey kisses |
| Si | Yes |
| Si tu no estas, no brillara el sol | If you are not here, the sun will not shine |
| Se quedaria mi mundo sin color | My world would be without color |
| Pinta mi mundo de colores otra vez | Paint my world in colors again |
| Dibuja con tus sueños un nuevo amanecer | Draw with your dreams a new dawn |
| Si un dia yo te hice daño | If one day I hurt you |
| O yo te lastime, te juro amor que por ti yo cambiare | Or I hurt you, I swear love that for you I will change |
| Pinta mi mundo de nuevo como ayer, amor no tengas miedo, en mi puedes creer | Paint my world again like yesterday, love don't be afraid, you can believe in me |
| No me dejes tan solo, no seas cruel, pinta mi mundo no seas cruel | Don't leave me alone, don't be cruel, paint my world don't be cruel |
| Pinta mi mundo con tus besos de miel | Paint my world with your honey kisses |
Translation of the song lyrics Pinta Mi Mundo - Los Acosta
Song information On this page you can read the lyrics of the song Pinta Mi Mundo , by -Los Acosta
Song from the album: 12 Favoritas
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:31.12.2013
Song language:Spanish
Record label:Disa Latin, Universal Music
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2007 |