| Dame un segundo para decidir
| Give me a second to decide
|
| Y para comprender
| and to understand
|
| Lo que esta pasando es un engaño
| What is happening is a hoax
|
| Y yo me dejo persuadir
| And I let myself be persuaded
|
| Y hasta convencer
| And even convince
|
| Y son tus encantos y yo caigo
| And it's your charms and I fall
|
| Dime bien si me quieres mas que ayer
| Tell me well if you love me more than yesterday
|
| Y no dice nada
| and says nothing
|
| Me dice que el amor un día se acaba
| He tells me that love ends one day
|
| Puede ser un poco mas fácil también
| Might be a little easier too
|
| Y se queda callada
| and stays silent
|
| Yo no me rindo
| I do not give up
|
| E intento discernir
| And I try to discern
|
| Entre el mal y el bien
| between evil and good
|
| Pero me decanto por lo malo
| But I opt for the bad
|
| Y se, después de repetir
| And I know, after repeating
|
| Por segunda vez
| For the second time
|
| Es un ciclo extraño de desengaño
| It's a strange cycle of disappointment
|
| Dime bien si hoy lo hice mal también
| Tell me if I did it wrong today too
|
| Y me da la espalda
| And he turns his back on me
|
| Me dice que el amor un día se acaba
| He tells me that one day love ends
|
| Puede ser un poco mas fácil también
| Might be a little easier too
|
| Por la mañana
| In the morning
|
| Subo a oscuras en la habitación
| I climb into the dark in the room
|
| Mas sombría hacia la ambición
| More somber towards ambition
|
| Y es por ella
| And it's for her
|
| Siempre es por ella
| It's always for her
|
| Y da un vuelco ahora el corazón
| And now the heart skips a beat
|
| Se separa mas de la razón
| It separates more from reason
|
| Deja huella, siempre la deja
| Leave a mark, always leave it
|
| Dime bien si me quieres mas que ayer
| Tell me well if you love me more than yesterday
|
| Y no dice nada
| and says nothing
|
| Me dice que el amor un día se acaba
| He tells me that one day love ends
|
| Puede ser un poco mas fácil también
| Might be a little easier too
|
| Y se queda callada
| and stays silent
|
| Me dice que el amor un día se acaba
| He tells me that one day love ends
|
| Me dice que el amor un día se acaba
| He tells me that one day love ends
|
| Me dice que el amor un día se acaba | He tells me that one day love ends |