Translation of the song lyrics Mujer Esponja - Lori Meyers

Mujer Esponja (original)

Ella es fuerte y débil a la vez pero así somos los dos
Y sueña que es una niña que después se convertirá en mujer
Cuéntame quién no te deja crecer, corre el tiempo a favor
Qué fácil es pedirme cuentas otra vez cuando algo no va bien
Ella es lo que busco de verdad, ella es lo mujer esponja
Es lo que busco de verdad, ella es la mujer esponja
Sígueme, es su lema, pero es que te quiere absorver
Y quiere ser como nadie nadie nadie es, pero ella es quien es
Y ella es lo que busco de verdad, ella es la mujer esponja
Es lo que busco de verdad, ella es la mujer esponja
Y ella es la mujer

Mujer Esponja (translation)

She is strong and weak at the same time but that's how we both are
And she dreams that she is a girl who will later become a woman
Tell me who doesn't let you grow up, time runs in your favor
How easy it is to call me to account again when something is wrong
She is what I am really looking for, she is the sponge woman
She is what I am really looking for, she is the sponge woman
Follow me, it's her motto, but she wants to absorb you
And she wants to be like nobody nobody nobody is, but she is who she is
And she's what I'm really looking for, she's the sponge woman
It's what I'm really looking for, she's the sponge woman
and she is the woman