Translation of the song lyrics Johnny Cogió Su Fusil - Lori Meyers

Johnny Cogió Su Fusil (original)

Y si ahora preguntas y dices '¿por qué?'
Cuánto tiempo hace un rato creías tener
Por favor hazme caso, me puedes creer
Desde cuándo te vistes prêt à porter
Desde cuándo tus padres te dejan beber
Cuántas noches te vendes una y otra vez
Y si ahora preguntas y dices '¿por qué?'
Cuánto tiempo hace un rato creías tener
Por favor hazme caso, me puedes creer
Piensas que hay un lugar donde te quieran ver
Piensas que hay un lugar donde te quieran ver
Yo te quiero ver muerto, entiéndeme

Johnny Cogió Su Fusil (translation)

And if now you ask and say 'why?'
How long ago did you think you had
Please listen to me, can you believe me
Since when do you dress prêt à porter?
Since when did your parents let you drink?
How many nights do you sell yourself over and over again
And if now you ask and say 'why?'
How long ago did you think you had
Please listen to me, can you believe me
You think there is a place where they want to see you
You think there is a place where they want to see you
I want to see you dead, understand me