Translation of the song lyrics Träume Zu Tränen - Lord Of The Lost, Subway To Sally

Träume Zu Tränen (original)

Es sind meine Nächte durchflochten von Träumen
Die süß sind, wie Honig, wie Kirschen und Wein
Ich träume, es fallen die Blüten von Bäumen
Wie Schnee aus den Wolken und hüllen mich ein
Und all diese Blüten sind Falter, sie müssen
Verlöschen wie Flammen mit sterbendem Schein
So werden die Träume (Träume)
Mir alle zu Tränen, ich wein und ich frier
Begreif meine Träume (Träume)
Sie sehnen sich alle nur ewig, nur ewig nach dir
Es sind meine Nächte durchflochten von Träumen
Die voll sind von Bildern vom Leben und Licht
In denen wir liegen auf schneeweißen Laken
In denen dein roter Mund leis zu mir spricht
Doch wenn ich erwache ist alles entschwunden
Es schmerzen die Wunden, das Zimmer ist leer
Und vor meinem Fenster verdämmern die Sterne
Ich weiß, ich verlor dich und find dich nicht mehr
So werden die Träume (So werden die Träume)
Mir alle zu Tränen, ich wein und ich frier
Begreif meine Träume (Begreife meine Träume)
Sie sehnen sich alle nur ewig, nur ewig nach dir
(Ewig nach nach, oh-oh-oh-oh)
(Ewig nach nach, oh-oh-oh-oh)
(Ewig nach nach, oh-oh-oh-oh)
Für immer und ewig nach dir
So werden die Träume
Mir alle zu Tränen, ich wein und ich frier
So werden die Träume (So werden die Träume)
Mir alle zu Tränen, ich wein und ich frier (Oh-oh-oh-oh)
Begreif meine Träume (Begreife meine Träume)
Sie sehnen sich alle nur ewig, nur ewig nach dir
(Oh-oh-oh-oh) Nur ewig nach dir
(Oh-oh-oh-oh) Nur ewig nach dir
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
Ewig nach dir

Träume Zu Tränen (translation)

My nights are laced with dreams
Who are sweet like honey, like cherries and wine
I dream that the blossoms are falling from trees
Like snow from the clouds and envelop me
And all these blossoms are moths, they must
Extinguish like flames with dying glow
This is how the dreams (dreams) become
All to tears, I cry and I freeze
Realize my dreams (dreams)
They all long for only forever, only for you
My nights are laced with dreams
Which are full of images of life and light
In which we lie on snow-white sheets
In which your red mouth speaks softly to me
But when I wake up everything is gone
The wounds hurt, the room is empty
And outside my window the stars are fading
I know I lost you and can't find you anymore
This is how dreams are made (This is how dreams are made)
All to tears, I cry and I freeze
Realize my dreams (realize my dreams)
They all long for only forever, only for you
(Forever after after, oh-oh-oh-oh)
(Forever after after, oh-oh-oh-oh)
(Forever after after, oh-oh-oh-oh)
Forever after you
This is how dreams become
All to tears, I cry and I freeze
This is how dreams are made (This is how dreams are made)
All to tears, I cry and I freeze (Oh-oh-oh-oh)
Realize my dreams (realize my dreams)
They all long for only forever, only for you
(Oh-oh-oh-oh) Only forever after you
(Oh-oh-oh-oh) Only forever after you
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
forever after you