Translation of the song lyrics Ohne Zweifel - Lord Of The Lost, Heldmaschine

Ohne Zweifel (original)

Ich habe dich verbannt
Aus meinem Leben
Ich habe dich verbrannt
Immer wieder wirst du auferstehen
Du warst noch nie willkommen
Lass mich allein
Wir haben uns zu gut gekannt
Zweifelsohne ist man ohne Zweifel besser dran
Doch hab ich nie nach dir verlangt
Zweifelsohne ist man ohne Zweifel besser dran
So oft warst du für mich gestorben
Doch bleiben Ängste nie verborgen
Den Mut zu verlieren
Ließe mich auferstehen
Doch du weißt genau
Ich will dich nie wiedersehen
Wir haben uns zu gut gekannt
Zweifelsohne ist man ohne Zweifel besser dran
Doch hab ich nie nach dir verlangt
Zweifelsohne ist man ohne Zweifel besser dran
Lass mich
Allein
Ich hasse dich
Sperr dich ein
Sei verflucht
Verbrannt, verbannt
Und alles fängt von vorne an
Wir haben uns zu gut gekannt
Zweifelsohne ist man ohne Zweifel besser dran
Doch hab ich nie nach dir verlangt
Zweifelsohne ist man ohne Zweifel besser dran
Wir haben uns zu gut gekannt
Zweifelsohne ist man ohne Zweifel besser dran
Doch hab ich nie nach dir verlangt
Zweifelsohne ist man ohne Zweifel besser dran

(translation)

I banished you
out of my life
i burned you
You will rise again and again
You have never been welcome
leave me alone
We knew each other too well
No doubt one is no doubt better off
But I never asked for you
No doubt one is no doubt better off
You died for me so many times
But fears never remain hidden
Losing courage
raise me up
But you know exactly
I never want to see you again
We knew each other too well
No doubt one is no doubt better off
But I never asked for you
No doubt one is no doubt better off
let me
Alone
I hate you
lock yourself up
be cursed
Burned, banished
And everything starts over
We knew each other too well
No doubt one is no doubt better off
But I never asked for you
No doubt one is no doubt better off
We knew each other too well
No doubt one is no doubt better off
But I never asked for you
No doubt one is no doubt better off