Translation of the song lyrics Algo Suena en Mi - Lodovica Comello, Candelaria Molfese, Facundo Gambandé

Algo Suena en Mi (original)

Quien le pone limite al deseo
cuando se quiere triunfar
no importa nada lo que quiero
es bailar y cantar
La diferencia esta aquí dentro en mi circuito mental
soy una estrella destinada a brillar
Yo encuentro todo en mi música
porque estoy siempre bailandoooo
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando, buscando en mi Si hay duda, No hay duda la unica verdad esta en tu corazon
Si hay duda, No hay duda
se hace claro el camino, llegare a mi destino
Quien le pone limite al deseo
cuando se quiere triunfar
no importa nada lo que quiero
es cantar y bailar
Algo suena en mi, algo suena en vos
mueve tu cuerpo muevelo
encuentro todo en mi musica
porque estoy siempre bailando
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando, buscando en mi Algo suena en mi algo suena en vos
es tan distinto y fantastico
suena distinto baila tu corazon
mueve tu cuerpo muevelo
encuentro todo en mi musica
porque estoy siempre bailando
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando, buscando en mi encuentro todo en mi musica
porque estoy siempre bailando
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando, buscando en mi

Algo Suena en Mi (translation)

Who puts a limit on desire
when you want to succeed
It doesn't matter what I want
is dancing and singing
The difference it is here inside in my mental circuit
I'm a star destined to shine
I find everything in my music
because I'm always dancing
I need my music
Tell me what I'm looking for, looking for me If there is doubt, There is no doubt the only truth is in your heart
If there is any doubt, there is no doubt
It becomes clear the way, I arrive at my destination
Who puts a limit on desire
when you want to succeed
It doesn't matter what I want
is sing and dance
Something sounds on me, something sounds on you
move your body move it
I find everything in my music
because I'm always dancing
I need my music
tell me I'm looking, looking in me Something sounds in me something sounds in you
it is so different and fantastic
sounds different dance your heart
move your body move it
I find everything in my music
because I'm always dancing
I need my music
tell me what I'm looking for, looking for me I find everything in my music
because I'm always dancing
I need my music
Tell me what I'm looking for, looking at me