Lyrics of Aprendí a Decir Adiós - Lodovica Comello

Aprendí a Decir Adiós (original)

Miro fijo hacia el horizonte
Doy un paso más
Hay que empezar a vivir a favor del tiempo
Detrás de mí, queda el pasado y todo fue real
Ya tengo un sueño que seguir
Esto es lo que siento
Hace falta valor para decir
Todo es posible
Busco en mi destino
Un sueño mágico
Porque yo aprendí a decir adiós
No voy a rendirme
Sigo mi camino siendo lo que soy
Porque yo aprendí a decir adiós
Hace falta valor para decir adiós
Siento que es el momento
En el que debo decidir
Para avanzar un paso más
Y alcanzar mis sueños
(Sueño mágico)
Recordar mis primeras canciones
Para ir por más
Contigo haré sin descansar
Porque este es mi tiempo
Hace falta valor para madurar
(Falta valor) para despegar
(Falta valor) para decir
Todo es posible
Busco en mi destino
Un sueño mágico
Porque yo aprendí a decir adiós
No voy a rendirme
Sigo mi camino siendo lo que soy
Porque yo aprendí a decir adiós
Hace falta valor para decir
Todo es posible
Busco en mi destino
Un sueño mágico
Porque yo aprendí a decir adiós
No voy a rendirme
Sigo mi camino siendo lo que soy
Porque yo aprendí a decir adiós
Hace falta valor para madurar
(Falta valor) para despegar
(Falta valor) para decir adiós

(translation)

I stare at the horizon
I take one more step
We have to start living in favor of time
Behind me, is the past and everything was real
And I have a dream to follow
This is what I feel
It takes courage to say
Everything is possible
Look at my destination
a magical dream
Because I learned to say goodbye
I'm not going to give up
I follow my path being what I am
Because I learned to say goodbye
It takes courage to say goodbye
I feel it's time
in which I must decide
To go one step further
and reach for my dreams
(Magic Dream)
remember my first songs
to go for more
With you I will do without resting
Cause this is my time
It takes courage to mature
(lack value) to take off
(lack value) to say
Everything is possible
Look at my destination
a magical dream
Because I learned to say goodbye
I'm not going to give up
I follow my path being what I am
Because I learned to say goodbye
It takes courage to say
Everything is possible
Look at my destination
a magical dream
Because I learned to say goodbye
I'm not going to give up
I follow my path being what I am
Because I learned to say goodbye
It takes courage to mature
(lack value) to take off
(lack courage) to say goodbye