| Steh auf (original) | Steh auf (translation) |
|---|---|
| Heute ist ein schöner Tag | Today is a beautiful day |
| Am Himmel fliegen bunte Drachen | Colorful kites fly in the sky |
| Boote schwimmen auf dem See | Boats float on the lake |
| Wir könnten so viel machen | We could do so much |
| Wir wollen nichts versäumen | We don't want to miss anything |
| Wollen nichts verpassen | Don't want to miss anything |
| Doch du bleibst einfach liegen | But you just lie there |
| Auf dem Bett, dem nassen | On the bed, the wet one |
| Steh auf | Stand up |
| Steh wieder auf | Get up again |
| Steh auf | Stand up |
| Steh wieder auf | Get up again |
| Bleib nicht liegen | Don't lie down |
| Es wär schade | It would be a shame |
| Zirkus ist heut in der Stadt | Circus is in town today |
| Bitte zeig mir alle Tiere | Please show me all the animals |
| Hol mir Eis und Limonade | Get me ice cream and lemonade |
| Wir wollen nichts versäumen | We don't want to miss anything |
| Steh doch auf, wir haben Spaß | Come on, we're having fun |
| Doch du bleibst einfach liegen | But you just lie there |
| Augen offen, Wangen blass | Eyes open, cheeks pale |
| Steh auf | Stand up |
| Steh wieder auf | Get up again |
| Steh auf | Stand up |
| Steh wieder auf | Get up again |
| Steh auf | Stand up |
| Warum muss ich immer warten | Why do I always have to wait |
| Warum immer weinen | Why always cry |
| Warum all die schwarzen Löcher | Why all the black holes |
| In den Arme, in den Beinen | In the arms, in the legs |
| (Mama steh auf, leb wieder auf) | (Mom get up, live again) |
| Steh auf | Stand up |
| Steh auf | Stand up |
| Steh wieder auf | Get up again |
| Steh auf | Stand up |
| Steh auf | Stand up |
| Steh wieder auf | Get up again |
| Steh auf | Stand up |
| Steh auf | Stand up |
