| Ich mag die Sonne, die Palmen und das Meer
| I like the sun, the palm trees and the sea
|
| Ich mag den Himmel, schau den Wolken hinterher
| I like the sky, watch the clouds
|
| Ich mag den kalten Mond, wenn er voll und rund
| I like the cold moon when it's full and round
|
| Und ich mag dich mit einem Knebel in dem Mund
| And I like you with a gag in your mouth
|
| Ich mag volle Gläser, die Straßen wenn sie leer
| I like full glasses, the streets when they're empty
|
| Ich mag die Tiere, Menschen nicht so sehr
| I like animals, not so much people
|
| Ich mag dichte Wälder, die Wiesen blühen sie bunt
| I like dense forests, the meadows bloom colorfully
|
| Und ich mag dich mit einem Knebel in dem Mund
| And I like you with a gag in your mouth
|
| Das Leben ist einfach, einfach zu schwer
| Life is simple, just too difficult
|
| Es wäre so einfach, wenn es einfacher wär
| It would be so easy if it were easier
|
| Ist alles Bestimmung, hat alles seinen Grund
| If everything is destiny, everything has its reason
|
| Und du bist ganz still, hast einen Knebel in dem Mund
| And you are very still, you have a gag in your mouth
|
| Ich mag leichte Mädchen und Weine wenn sie schwer
| I like light girls and cry when they are heavy
|
| Ich mag deine Mutter, den Vater nicht so sehr
| I like your mother, father not so much
|
| Ich mag keine Kinder, ich tu es dir kund
| I don't like children, let me tell you
|
| Doch ich mag dich mit einem Knebel in dem Mund
| But I like you with a gag in your mouth
|
| Ich mag die Tränen auf deinem Gesicht
| i like the tears on your face
|
| Ich mag mich selber, mag mich selber nicht
| I like myself, I don't like myself
|
| Das Herz ist gebrochen, die Seele so wund
| The heart is broken, the soul so raw
|
| Und du schaust mich an mit einem Knebel in dem Mund
| And you look at me with a gag in your mouth
|
| Das Leben ist traurig, das Leben ist schwer
| Life is sad, life is hard
|
| Ich würde es mögen wenn es einfacher wär
| I would like it if it were easier
|
| Die Welt dreht sich weiter, die Erde ist rund
| The world keeps turning, the earth is round
|
| Um dich dreht sich nichts, hast einen Knebel in dem Mund
| Nothing matters to you, you have a gag in your mouth
|
| In dem Mund
| In the mouth
|
| Ich hasse dich
| I hate you
|
| Ich hasse dich
| I hate you
|
| Ich hasse dich
| I hate you
|
| Ich hasse dich
| I hate you
|
| Leben ist einfach, einfach zu schwer
| Life is easy, just too hard
|
| Es wäre so einfach, wenn es einfacher wär
| It would be so easy if it were easier
|
| Ist alles Bestimmung, hat alles seinen Grund
| If everything is destiny, everything has its reason
|
| Und du bist ganz still, hast einen Knebel in dem Mund
| And you are very still, you have a gag in your mouth
|
| In dem Mund | In the mouth |