| Man måste testa allt (original) | Man måste testa allt (translation) |
|---|---|
| Hade testat allt och satt och dregla' utanför min trapp | Had tried everything and sat drooling outside my stairs |
| Visste inte var jag var | Didn't know where I was |
| Kom en dam fram och sa: | A lady came forward and said: |
| «Hörrudu lilla vännen min, ambulans är påväg jag har redan ringt» | «Listen my little friend, an ambulance is on its way, I have already called» |
| Ser man på vilken vänlig själ som inte låter mig sitta här och frysa ihjäl | Look at what kind soul won't let me sit here and freeze to death |
| Jag sa «tack ska du ha det bussigt gjort. | I said «thanks, you must have done it naughty. |
| Du tänker inte som jag utan fint och | You don't think like me but fine and |
| stort» | large» |
| Hade bara tänkt att testa allt men så blev det såhär och så blev det så kallt" | I had only intended to test everything but then it turned out like this and then it got so cold" |
| Man måste testa allt | You have to test everything |
| Annars får man ingenting veta | Otherwise, you won't know anything |
| Du måste testa allt | You have to test everything |
| Annars får du ingenting veta | Otherwise, you will be told nothing |
| Vi måste testa allt | We have to test everything |
| Annars får vi ingenting veta | Otherwise, we will be told nothing |
| Alla måste testa allt | Everyone must try everything |
| Den som väntar på nåt gott kan dra åt helvete | Anyone who waits for something good can go to hell |
| Jag vill rida på en Åsna till Madrid | I want to ride a Donkey to Madrid |
| Och hoppa hoppstylta i rymden på en asteroid | And skydiving into space on an asteroid |
| Eller göra ost och smör med mjök från mina bröst | Or make cheese and butter with soft from my breasts |
| Och ha på mackan i en matsäck och ge mig ut till sjöss | And put the sandwich in a lunch bag and go out to sea |
| Och leka gud i ett kemiskt labb | And play god in a chemical lab |
| Och korsa isbjörn, höns och med skabb | And cross polar bear, chickens and with scabies |
| Man måste testa allt | You have to test everything |
| Annars får man ingenting veta | Otherwise, you won't know anything |
| Du måste testa allt | You have to test everything |
| Annars får du ingenting veta | Otherwise, you will be told nothing |
| Vi måste testa allt | We have to test everything |
| Annars får vi ingenting veta | Otherwise, we will be told nothing |
| Alla måste testa allt | Everyone must try everything |
| Den som väntar på nåt gott kan dra åt helvete | Anyone who waits for something good can go to hell |
| Man måste testa allt | You have to test everything |
| Annars får man ingenting veta | Otherwise, you won't know anything |
| Jag måste testa allt | I have to try everything |
| Annars får jag ingenting veta | Otherwise I won't know anything |
| Bakom mina solglasögon kan jag testa allt | Behind my sunglasses I can try everything |
| Allting har jag testat | I have tested everything |
| Bakom mina solglasögon | Behind my sunglasses |
Translation of the song lyrics Man måste testa allt - Lilla Lovis
Song information On this page you can read the lyrics of the song Man måste testa allt , by -Lilla Lovis
In the genre:Поп
Release date:31.12.2011
Song language:Swedish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |