Translation of the song lyrics Brudar med små pattar kan dra åt helvete - Lilla Lovis

Brudar med små pattar kan dra åt helvete (original)

Tar en sväng förbi kiosken och jag
Plockar upp ett ciggpaket och nåt att läsa idag
Köpte fel och fick en DN, OK
En massa skit om vad som hänt som inte angår mig
Nån liten tjej som klarat konstfack med stil
Och haft en häftig vernissage på något trist galleri
Tacka vet jag tidningar som Slitz och Moore
Blaskor där man i alla fall vet vad man får
Brudar med små, små pattar
Kan dra åt helvete
Bakom varje feministiskt initiativ
Står en packad man
Sitter bakis i min soffa idag
Gläpper friskt mellan kanalerna och allt som är bra
Donna hon e fräsh
Men Andrea e ful
Baywatch d e bäst
Och Melrose Place d e kul
Barb Wire, Lara Croft och Lolo Ferrari
Jag hjälper min pojkvän med Leisure Suit Larry
Stackars alla plankor utan några attribut
Som stoppar tubsockar i BH’n för att få sig ett skjut
Brudar med små, små pattar
Kan dra åt helvete
Bakom varje feministiskt initiativ
Står en packad man

Brudar med små pattar kan dra åt helvete (translation)

Taking a turn past the kiosk and I
Picking up a pack of cigs and something to read today
Bought wrong and got a DN, OK
A lot of crap about what happened that doesn't concern me
A little girl who passed art class with style
And had a great opening at some dreary gallery
Thanks, I know, to magazines like Slitz and Moore
Bottles where you at least know what you are getting
Babes with small, small tits
Can go to hell
Behind every feminist initiative
Stands a packed man
Sitting in the back of my couch today
Flips smoothly between the channels and everything that is good
Donna she is fresh
But Andrea is ugly
Baywatch is the best
And Melrose Place d e fun
Barb Wire, Lara Croft and Lolo Ferrari
I'm helping my boyfriend with Leisure Suit Larry
Poor all planks without any attributes
Who stuffs tube socks in the bra to get a shot
Babes with small, small tits
Can go to hell
Behind every feminist initiative
Stands a packed man