Song information On this page you can read the lyrics of the song Te Axchik Lineir , by - Lilit Hovhannisyan. Release date: 30.07.2013
Song language: Armenian
Te Axchik Lineir(original) |
| Սիրեցիր ինձ, սիրեցի քեզ |
| Ու մի օր դարձա քո ընկերուհին: |
| Կարծեցի ես` խելացի ես |
| Բայց արի ու տես` սխալվել եմ կրկին: |
| Ա՜խ, ինչու՞ ես սիրեցի քեզ |
| Ու ինչու՞ դարձա քո ընկերուհին: |
| Փորձեցի քեզ մոռանալ ես |
| Բայց արի ու տես` կարոտում եմ կրկին քեզ: |
| Դու մռայլ երկինք ես |
| Բայց ուզում եմ ես` կողքիս լինես: |
| Դու եթե, եթե աղջիկ լինեիր |
| Ու մեկին սիրեիր |
| Եվ եթե նա նման լիներ քեզ |
| Դու շուտ կհեռանաիր: |
| Դու եթե, եթե աղջիկ լինեիր |
| Ինձ կհասկանաիր |
| Էլ քո, Էլ քո ոչինչ չասող հայացքով վրաս մի նայիր: |
| Պիտի, պիտի աղջիկ լինեիր |
| Ու ինձ, ու ինձ դու կհասկանաիր: |
| Թե ուզում ես հեռացիր, բայց |
| Մոտավորապես մի՛ սիրիր դու էլ ինձ: |
| Թե ուզում ես ինձ հոգիդ բաց |
| Չլինի խաբես ինձ էլի, սիրելի՛ս: |
| Ա՜խ, ինչու՞ ես սիրեցի քեզ |
| Ու ինչու՞ դարձա քո ընկերուհին: |
| Փորձեցի քեզ մոռանալ ես |
| Բայց արի ու տես` կարոտում եմ կրկին քեզ: |
| Դու մռայլ երկինք ես |
| Բայց ուզում եմ ես` կողքիս լինես: |
| Դու եթե, եթե աղջիկ լինեիր |
| Ու մեկին սիրեիր |
| Եվ եթե նա նման լիներ քեզ |
| Դու շուտ կհեռանաիր: |
| Դու եթե, եթե աղջիկ լինեիր |
| Ինձ կհասկանաիր |
| Էլ քո, Էլ քո ոչինչ չասող հայացքով վրաս մի նայիր: |
| Պիտի, պիտի աղջիկ լինեիր |
| Ու ինձ, ու ինձ դու կհասկանաիր: |
| Աղջիկնե՜ր… |
| Թե աղջիկ լինեիր |
| Ու մեկին սիրեիր |
| Եվ եթե նա նման լիներ քեզ |
| Դու շուտ կհեռանաիր: |
| Մի անգա՜մ էլ… |
| Թե աղջիկ լինեիր |
| Ու մեկին սիրեիր |
| Եվ եթե նա նման լիներ քեզ |
| Դու շուտ կհեռանաիր: |
| Դու եթե, եթե աղջիկ լինեիր |
| Ինձ կհասկանաիր |
| Էլ քո, Էլ քո ոչինչ չասող հայացքով վրաս մի նայիր: |
| Թե աղջիկ լինեիր |
| Ու մեկին սիրեիր |
| Եվ եթե նա նման լիներ քեզ |
| Դու շուտ կհեռանաիր: |
| Դու եթե, եթե աղջիկ լինեիր |
| Ինձ կհասկանաիր |
| Էլ քո, Էլ քո ոչինչ չասող հայացքով վրաս մի նայիր: |
| Պիտի, պիտի աղջիկ լինեիր |
| Ու ինձ, ու ինձ դու կհասկանաիր: |
| (translation) |
| Love me, I loved you |
| And one day I became your girlfriend. |
| I thought I was smart |
| But come on, I'm wrong again. |
| Oh, why did I love you? |
| And why did I become your girlfriend? |
| I tried to forget you |
| But come on, I miss you again. |
| You are a gloomy sky |
| But I want you to be by my side. |
| What if you were a girl? |
| And you loved someone |
| And if he was like you |
| You would leave soon. |
| What if you were a girl? |
| You would understand me |
| Do not look at me with your eyes that do not say anything. |
| You should have been a girl |
| You would understand me and me. |
| If you want to leave, but |
| Do not love me too much. |
| If you want to open your soul to me |
| Do not deceive me again, my dear. |
| Oh, why did I love you? |
| And why did I become your girlfriend? |
| I tried to forget you |
| But come on, I miss you again. |
| You are a gloomy sky |
| But I want you to be by my side. |
| What if you were a girl? |
| And you loved someone |
| And if he was like you |
| You would leave soon. |
| What if you were a girl? |
| You would understand me |
| Do not look at me with your eyes that do not say anything. |
| You should have been a girl |
| You would understand me and me. |
| Girls… |
| If you were a girl? |
| And you loved someone |
| And if he was like you |
| You would leave soon. |
| Not once… |
| If you were a girl? |
| And you loved someone |
| And if he was like you |
| You would leave soon. |
| What if you were a girl? |
| You would understand me |
| Do not look at me with your eyes that do not say anything. |
| If you were a girl? |
| And you loved someone |
| And if he was like you |
| You would leave soon. |
| What if you were a girl? |
| You would understand me |
| Do not look at me with your eyes that do not say anything. |
| You should have been a girl |
| You would understand me and me. |