Translation of the song lyrics Город-электрошок - Lila Manila

Город-электрошок - Lila Manila
Song information On this page you can read the lyrics of the song Город-электрошок , by -Lila Manila
in the genreРусская поп-музыка
Release date:03.10.2019
Song language:Russian language
Город-электрошок (original)Город-электрошок (translation)
По ночному городу, по асфальту мокрому Through the night city, through the wet asphalt
Смотря по сторонам, идешь куда не зная сам Looking around, you go where you don't know yourself
Мимо баров и домов, да же мимо чьих то снов Past bars and houses, even past someone's dreams
Ты думаешь о ней, любимой музыке своей You think about her, your favorite music
Припев: Chorus:
Город как электрошок в нашей жизни нужен ток The city is like an electric shock in our life we ​​need current
За окном больших витрин, куклы оживают Behind the window of large showcases, dolls come to life
Город как электрошок, нажимает на курок The city is like an electric shock, pulls the trigger
Набираем скорость мы, зажигая все огни We pick up speed, lighting all the lights
Знаю, слышишь голос мой, он несется над землей I know you hear my voice, it rushes over the earth
и в каждом слове я твоя и без тебя не та я and in every word I am yours and without you I am not the same
(взлетая, мечтая, я увижу тебя я это знаю) (flying up, dreaming, I will see you, I know it)
Хит на радио волне, это я пою тебе Hit on the radio wave, this is me singing to you
Летим мы в небеса, как дети верим в чудеса We fly to heaven, like children we believe in miracles
Я бы улетел с тобой Baybe I would fly away with you Baybe
Купив любой билет Hey Buying any ticket Hey
Лондон, Москва, Нью-Йорк сити, Сидней London, Moscow, New York City, Sydney
Пусть даже не надолго, хоть на несколько дней Even if not for a long time, at least for a few days
И там нас ждет что-то еще And there is something else waiting for us
мы можем расслабиться, никто не смущен we can relax, no one is embarrassed
Стоп Stop
Не говори сразу нет Don't say no right away
I’m only flying private jet I'm only flying private jet
я знаю пресса узнает о нас I know the press will know about us
Я знаю тысячи не смогут без твоих глаз I know thousands cannot do without your eyes
я не смогу без них, ответы в нас самих I can't do without them, the answers are in ourselves
Если ты готова разделить мир на двоих If you are ready to divide the world into two
Дай руку мне ведь я с тобой уже Give me your hand because I'm with you already
Мы сами пишем собственный сюжет We write our own story
Припев: Chorus:
Город как электрошок в нашей жизни нужен ток The city is like an electric shock in our life we ​​need current
За окном больших витрин, куклы оживают Behind the window of large showcases, dolls come to life
Город как электрошок, нажимает на курок The city is like an electric shock, pulls the trigger
Набираем скорость мы, зажигая все огниWe pick up speed, lighting all the lights
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: